Classroom Conversations

Hvilken side er det på?

What page is it on?

Hva betyr det?

What does that mean?

Kan du gjenta det?

Can you repeat that?

Hvordan staves det?

How is that spelled?

Hvordan uttaler man det?

How does one pronounce that?

Er dette riktig?

Is this correct?

Hva sa hun/han?

What did she/he say?

Jeg forstår ikke.

I don't understand.

Kan du snakke litt saktere?

Can you speak a little slower?

Hva skal vi gjøre nå?

What are we supposed to do now?

Er det lekse til neste gang?

Is there homework for next time?

Jobb sammen i grupper.

Work together in groups.

Jobb med naboen.

Work with your neighbor.

Diskuter med hverandre.

Discuss with each other.

Gjenta etter meg.

Repeat after me.

Les høyt.

Read aloud.

Oversett til norsk.

Translate to Norwegian.

Bytt roller.

Switch roles.

Slå opp på side 40.

Open up to page 40.

Åpne boka.

Open the book.

Lukk boka.

Close the book.

Se på tavla.

Look at the board.

Hør på meg.

Listen to me.

Er dere ferdige?

Are you (plural) finished?

Har noen spørsmål?

Does anyone have questions?

Rekke opp hånda.

Raise your hand.

En lærebok / En tekstbok

Textbook

Ei arbeidsbok

Workbook

Et kapittel

A chapter

Ei side

A page

En tekst

A text

Ei setning

A sentence

Et ord

A word

Et avsnitt

A paragraph

En lydfil

A sound file / audio clip

Et bilde

A picture

En penn

A pen

En blyant

A pencil

Et viskelær

An eraser

En notatblokk

A notepad

Ei tavle

A blackboard/whiteboard

Lekser / Hjemmelekser

Homework

Ei oppgave

A task / assignment

En øvelse

An exercise

Et spørsmål

A question

Et svar

An answer

En prøve

A test / quiz

En eksamen

An exam

En karakter

A grade

Et eksempel

An example

En feil

A mistake

Fravær

Absence

Til stede

Present (attendance)

Frist

Deadline

Grammatikk

Grammar

Uttale

Pronunciation

Et substantiv

A noun

Et verb

A verb

Et adjektiv

An adjective

En vokal

A vowel

En konsonant

A consonant

Alfabetet

The alphabet

En dialekt

A dialect

Å lese

To read

Å skrive

To write

Å lytte / Å høre

To listen / To hear

Å snakke

To speak

Å lære

To learn

Å undervise

To teach

Å forklare

To explain

Å forstå / Å skjønne

To understand

Å huske

To remember

Å glemme

To forget

Å levere

To hand in / submit

Å øve

To practice

Å notere

To take notes

Husk!

Remember!

Skriv!

Write!

Prøv!

Try!

Sett dere!

Sit down!