Roemeense vocabulaire

Mai ales

Vooral

A zbiera

Schreeuwen

Buzunar

Broekzak

A se dezlănțui

Losbarsten

A restrânge

Beperken

Hohotit

Schateren

Figură

Gezicht

A miji

Spieken

Mirare

Verbazing

Maxilar

Kaak

Flăcări

Vlammen

Incandescent

Gloeiend heet

Paravan

Scherm

Căință

Berouw

A căia

Berouwen

A fura

Stelen

Deunăzi

Onlangs

Alcătuit

Samengesteld

Gardă de corp

Lijfwacht

Plozi

Kinderen

A se văite

Klagen

Cârd

Zwerm

Ferestruică

Raampje

Boruri

Randen

Cerșetor

Bedelaar

Insolent

Brutaal

Fălci

Kaken

Coroiat

Krom

Pișicher

Deugniet

Șir

Rij

Umile

Nederig

Cărămidă

Baksteen

Trainic

Duurzaam

Conac

Landhuis

Cuminte

Braaf

Spinare

Rug

Fiori

Rillingen

A răsări

Opkomen

Covor

Tapijt

Vioaie

Levendig

Ins

Kerel

Cuceritor

Veroveraar

Înțepat

Gestoken, arrogant

Ghemotoc

Propje

A întinde

Uitstrekken

Zvâcnire

Spasme

Laoparte

Aan de kant

Șuviță de păr

Haarlok

A ezita

Aarzelen

Strigăt

Schreeuw

A evoca

Oproepen

Flamand

Hongerig

Corpolent

Gezet

Urâțic

Lelijk

Forță

Kracht

A se plimba de colo-colo

Heen en weer lopen

A încărunți

Grijs worden

Prospețime

Frisheid

Ținut

Houding

A ofta

Zuchten

A zăcea

Liggen

Undă

Golf

Reproș

Verwijt

Putință

Een beetje

A se comporta

Zich gedragen

A cântări

Overwegen

A se rupa de

Losbreken van

A nega

Ontkennen

A se îngloda

Zich in de schulden steken

Belele

Ellende

A aparține

Toebehoren

Vești

Nieuws

A se supune

Zich onderwerpen

A conveni

Het eens zijn

A avea cineva la degetul mic

Iemand om je vinger winden

Mirat

Verbaasd

A se strânge

Zich verzamelen

Înflăcărare

Enthousiasme

Nesăbuință

Roekeloosheid

Căpcăun

Boeman

Șubrezit

Verzwakt

A învinge

Overwinnen

A frânge

Breken

Gușă

Onderkin

Proeminent

Uitstekend

Domol

Kalm

Pedant

Betweterig

A rosti

Uitspreken

Emfază

Nadruk

Pensat

Geëpileerd

Sinistru

Griezelig

A întări

Versterken

A împiedica

Verhinderen

Costisitor

Duur

A economisi

Besparen

Indemnație

Aanmoediging

În fond

Eigenlijk

Meschin

Bekrompen