spanish transitions

a la (misma) vez/al mismo tiempo

at the same time

además (de)

in addition (to)

asimismo

additionally; likewise

así que

so; therefore

con relación a/ con respecto a

regarding

así/de ese modo

in that way

de hecho

in fact

de modo que/de manera que

in such a way that

dentro de poco

shortly

en cuanto a

regarding

entonces

therefore; then; so

es decir/o sea

that is to say; in other words

por lo común

as a rule; usually

por lo general

generally

sobre todo

above all; especially

sin duda

without a doubt

al igual que

just like; just as

aunque

although

a diferencia de

unlike

a pesar de

in spite of; despite

de lo contrario

otherwise

de ninguna manera

by no means

en cambio/por el contrario

in contrast

en vez de/en lugar de

instead of

no obstante/sin embargo

however; nevertheless

Por una parte/por un lado

on the one hand

Por otra parte/ por otro lado

on the other hand

No....sino (que)...

Not...but rather...

a causa de

because of

como resultado/como consecuencia

as a result

debido a

due to

por eso/por ese motivo/por esa razón

for that reason

por lo tanto

therefore

a partir de

starting

al principio

at the beginning

como punto de partida

as a point of departure

de antemano

beforehand

desde que

since (something happened)

desde entonces

since then

en aquel entonces

at that time; back then

en cuanto

as soon as

en primer lugar

first of all

a fin de cuentas

in the end; after all

en fin

finally; in short; lastly

al fin y al cabo

in the end

al parecer

apparently

de todos modos

at any rate; anyhow

después de todo

after all

en conclusión

in conclusion

en otras palabras

in other words

en resumen/en resumidas cuentas

in short

en todo caso

in any case

para concluir

to conclude

por desgracia

unfortunately

por ese motivo

for that reason

por fin

finally; at last

por lo mismo

for the same reason

puesto que

since

ya que

since