Central nuclear

Atomkraftwerk

planta nuclear

Kernreaktor

reactor nuclear

Kernspaltung

fisión nuclear

Kettenreaktion

reacción en cadena

Brennelement

elemento combustible

Uran

uranio

Plutonium

plutonio

Neutron

neutrón

Spaltprodukt

producto de fisión

Moderator

moderador

Kühlmittel

refrigerante

Dampfturbine

turbina de vapor

Generator

generador

Transformator

transformador

Primärkreislauf

circuito primario

Sekundärkreislauf

circuito secundario

Kondensator

condensador

Kühlkreislauf

circuito de refrigeración

Steuerstab

barra de control

Reaktordruckbehälter

vasija de presión del reactor

Sicherheitsventil

válvula de seguridad

Notstromversorgung

suministro eléctrico de emergencia

Strahlenschutz

protección radiológica

Endlagerung

almacenamiento definitivo

Zwischenlagerung

almacenamiento temporal

Brennstoffkreislauf

ciclo del combustible nuclear

Reaktorsicherheit

seguridad del reactor

Kernschmelze

fusión del núcleo

Abschaltung

apagado

Leistung

potencia

Wirkungsgrad

eficiencia

Radioaktivität

radioactividad

Halbwertszeit

vida media

Isotop

isótopo

Nuklid

nucleido

Atomkern

núcleo atómico

Elektron

electrón

Proton

protón

Nukleon

nucleón

Bindungsenergie

energía de enlace

Spaltungsenergie

energía de fisión

Wärmeenergie

energía térmica

Bewegungsenergie

energía cinética

Stromnetz

red eléctrica

Lastfolgebetrieb

operación de seguimento de carga

Streckbetrieb

operación de extensión

Entsorgung

gestión de residuos

Wiederaufarbeitung

reprocesamiento

Proliferation

proliferación

Kernwaffe

arma nuclear

Notfallschutz

protección de emergencia

Kühlmittelverluststörfall

accidente de pérdida de refrigerante

Druckwasserreaktor

reactor de agua de presión

Siedewasserreaktor

reactor de agua en ebullición

Schwerwasserreaktor

reactor de agua pesada

Brutreaktor

reactor reproductor

schneller Bröter

reactor rápido reproductor

Leistungsdichte

densidad de potencia

Neutronenfluss

flujo de neutrones

Abschirmung

blindaje

Kontrollraum

sala de control

Notkühlsystem

sistema de refrigeración de emergencia

Druckhalter

presurizador

Speisewasser

agua de alimentación

Turbinenhalle

sala de turbinas

Schaltanlage

subestación eléctrica

Netzanschluss

conexión a la red

Leistungsregelung

control de potencia

Reaktorphysik

física de reactores

Neutronenmoderator

moderador de neutrones

Reaktorkern

núcleo del reactor

Brennstab

barra de combustible

Abklingbecken

piscina de decaimiento

Reaktorgebäude

edificio del reactor

Containment

contención

Notabschaltung

parada de emergencia

Störfall

incidente

GAU (größter anzunehmender Unfall)

peor accidente posible

Super-GAU

accidente catastrófico

INES-Skala

escala INES

Entsorgungsnachweis

certificado de gestión de residuos

Strahlungsdosis

dosis de radiación

Dosimeter

dosímetro

Aktivitätskonzentration

concentración de actividad

Freigrenze

límite de exención

Dekontamination

descontaminación

Strahlenschutzverordnung

reglamento de protección radiológica

Atomgesetz

ley de energía atómica

Kernbrennstoff

combustible nuclear

Anreicherungsgrad

grado de enriquecimiento

Urananreicherung

enriquecimiento de uranio

MOX-Brennstoff

combustible MOX

Spaltquerschnitt

sección eficaz de fisión

Neutronenabsorber

absorbedor de neutrones

Kritikalität

criticidad

unterkritisch

subcrítico

überkritisch

supercrítico

Reaktivität

reactividad

Xenonvergiftung

envenenamiento por xenón

Nachzerfallswärme

calor residual