4.2: Le patrimoine- un atout pour le tourisme

abonder

to be plentiful

une aide financière

financial help

attirer

to attract

la beauté

beauty

un chef-d’œuvre

masterpiece

une chute

decrease

chuter

to fall

le comportement des touristes

tourists’ behaviour

une consommation exagérée

extreme consumption

les coûts (m)

costs

en danger d’extinction

endangered

les dégradations

damages

dégrader

to damage

la déstruction

destruction

détruire

to destroy

disparaître

to disappear

la disparition

disappearance

la diversité culturelle

cultural diversity

l’engagement (m) commun

common commitment, involvement

le Fonds du patrimoine mondial

World Heritage Funds

l’identité (f) culturelle

cultural identity

il faudrait

we should

inscrit(e)

registered, listed

un lieu de culte

place of worship

lutter contre

to fight against

menacer

to threaten

les merveilles (f) du monde

wonders of the world

mettre en valeur

to highlight, to develop

de nouvelles installations (f)

new installations, plants, facilities

on devrait

we should

on ne peut que

we can only

un parc national

national park

préserver le patrimoine mondial

to preserve world heritage

un prestige

honour

répertorier

to list

les ressources (f) naturelles

natural resources

revitaliser

to revitalise

sacré(e)

sacred

selon…

according to

sensibiliser

to raise awareness

un site naturel exceptionnel

area of outstanding natural beauty

un site du patrimoine mondial

world heritage site

souffrir

to suffer