1) Выплатить - внести плату в возмещение чего-либо, полностью или по частям (Выплатить ипотеку)
2) Заплатить - отдать плату за что-либо, употребляется с ЗА(Заплатить ЗА покупки)
3) Уплатить - внести плату в возмещение чего-либо, а также по денежным обязательствам (Уплатить налог, Уплатить штраф)
4) Отплатить - отомстить (Отплатить за поступок)
5) Оплатить - отдать плату за что-либо (Оплатить услугу)