<phr - patterns - collocation> 12

account for

giải thích lý do

(give) an account of

giải thích chi tiết

take into account

cân nhắc điều gì

take account of

xem xét, cân nhắc

on account of

bởi vì

by all accounts

theo như mọi người nói

on sb's account

vì ai đó

associate sth with sth

liên kết, liên tưởng cái này với cái khác

(hang) in the balance

tương lai của điều gì đó chưa được quyết định, không chắc chắn

strike a balance

cân bằng

upset the balance

làm mất cân bằng

alter the balance

thay đổi trạng thái cân bằng

redress the balance

khôi phục sự cân bằng

balance between/of

cân bằng/tỷ lệ bằng nhau

on balance

khi cân nhắc kỹ lưỡng

off balance

ở trạng thái không ổn định, mất cân bằng

basis for

cơ sở/nền tảng cho điều gì

on the basis of/that

dựa trên cơ sở

express belief(s)

bày tỏ niềm tin

belief in/that

niềm tin vào

contrary to popular belief

trái với niềm tin phổ biến

beyond belief

không thể tin được

in the belief that

với niềm tin/mong đợi rằng

popular/widely/held/widespread belief

niềm tin phổ biến

firm/strong belief

niềm tin vững chắc

growing belief

niềm tin ngày càng mạnh mẽ/được chấp nhận nhiều hơn

pick sb's brain(s)

hỏi ý kiến ai

rack your brain(s)

vắt óc suy nghĩ

the brains behind

người đứng sau (ý tưởng/khởi xướng)

brainless

ngu ngốc

brainchild (of)

sản phẩm trí tuệ

brainstorm

thảo luận, động não

brainwash

tẩy não, nhồi sọ

brainwave

một ý tưởng đột ngột, sáng suốt

bring sth to a conclusion

kết thúc điều gì

come to/arrive at/reach a conclusion

đưa ra quyết định (cẩn thận)

jump/leap to conclusion

đưa ra kết luận (vội vàng)

in conclusion

kết luận

conclusion of

việc kết thúc

logical conclusion

kết luận hợp lý

foregone conclusion

kết quả chắc chắn sẽ xảy ra

take into consideration

cân nhắc trước khi quyết định

give consideration to

suy nghĩ kỹ lưỡng

show consideration for

suy nghĩ, quan tâm đến người khác

under consideration

đang được xem xét

for sb’s consideration

để ai đó xem xét

out of consideration for

vì quan tâm đến ai đó

doubt that

nghi ngờ rằng

have your doubts about

không chắc chắn, hoài nghi

cast doubt on

gây nghi ngờ

raise doubts

gợi lên sự hoài nghi

in doubt

không chắc chắn, rõ ràng

doubt as to/about

sự nghi ngờ về

beyond (any) doubt

chắc chắn, rõ ràng

reasonable doubt

nghi ngờ hợp lý

without a doubt

không thể nghi ngờ

open to doubt

có thể bị nghi ngờ

dream of/about that

mong ước

have a dream

mơ

a dream to

khát vọng, mong muốn đạt được điều gì

a dream come true

giấc mơ trở thành hiện thực

in your dreams

trong mơ (mỉa mai)

beyond your wildest dreams

hơn cả mong đợi

like a dream

hoạt động trơn tru, thành công

focus on

tập trung vào

the focus of/for

điểm chính, trọng tâm

in focus >< out of focus 

rõ nét >< mờ nhòe (nhiếp ảnh)

focus group

nhóm tập trung (nghiên cứu thị trường)

main/primary/major focus

trọng tâm chính