viajes y vacaciones leksyka

las vacaciones en el mar

wakacje nad morzem

las vacaciones en las montañas

wakacje w górach

hacer camping

spędzać wakacje na kempingu

las vacaciones de Navidad

ferie świąteczne

alojarse

zakwaterować się

un albergue juvenil

schronisko młodzieżowe

viajar en tren

podróżować pociągiem

la estación

dworzec

tomar informaciones

zasięgnąć informacji

el precio de los billetes

cena biletów

los enlaces más convenientes

najdogodniejsze połączenia

reservar los billetes

rezerwować bilety

el tren rápido

pociąg pospieszny

el tren con coches cama

pociąg z wagonami sypialnymi

durar

trwać

el descuento

zniżka

los billetes de media tarifa

bilety z 50% zniżką

hacer las maletas

pakować walizki

deshacer las maletas

rozpakować walizki

caber en la maleta

zmieścić się w walizce

acordarse de…

przypomnieć sobie o…

el jersey

sweter

las gafas del sol

okulary przeciwsłoneczne

los calcetines

skarpetki

el bañador

strój kąpielowy

todo empieza desde el principio

wszystko zaczyna się od początku

a decir verdad

prawdę mówiąc

detestar

nie znosić

el vestíbulo de la estación

hala dworcowa

el carrito para el equipaje

wózek bagażowy

el andén

peron

el retraso

opóźnienie

la sala de espera

poczekalnia

la hora de salida

godzina odjazdu

subir al tren

wsiadać do pociągu

el compartimento

przedział

el portaequipajes

półka na bagaż

solucionar las formalidades relacionadas con el viaje

dokonać formalności wyjazdowych

el seguro de equipaje

ubezpieczenie bagażu

el seguro contra accidentes

ubezpieczenie od wypadków

los mapas

mapy

las guías

przewodniki książki

reservar las habitaciones en el hotel

rezerwować pokoje w hotelu

ir al extranjero

wyjechać za granicę

tomar el sol

opalać się

la playa

plaża

el viaje al extranjero

podróż za granicę

el curso de verano de español

letni kurs języka hiszpańskiego

para extranjeros

dla obcokrajowców

inscribirse en un curso

zapisać się na kurs

facturar el equipaje

odprawić bagaż

el control de pasaportes

odprawa paszportowa

anunciar un vuelo

zapowiedzieć lot

subir al avión

wsiadać do samolotu

el alivio

ulga, uspokojenie

despegar

wystartować (o samolocie)

El mundo es de los audaces

Do odważnych świat należy.

tranquilizarse

uspokajać się

aterrizar

lądować

bajar del avión

wysiadać z samolotu

el funcionario

urzędnik

examinar el pasaporte

sprawdzać paszport

el propósito del viaje

cel podróży

el control aduanero

odprawa celna

no tener nada que declarar

nie mieć nic do oclenia

el aduanero

celnik

el pasaporte

paszport

un visado

wiza

el visado de tránsito

wiza tranzytowa

hacer un visado

wystawić wizę

la aduana

urząd celny

tener algo que declarar

mieć coś do oclenia

abrir la maleta

otworzyć walizkę

pagar derechos de aduana

płacić cło

la frontera

granica

tiendas libres de impuestos/duty free

sklepy wolnocłowe

la facturación de equipajes

odprawa bagażowa

el control aduanero

odprawa celna

cruzar/pasar la frontera

przekroczyć granicę

las vacaciones de verano

wakacje letnie

en la costa

na wybrzeżu, nad morzem

en las montañas

w górach

ahorrar

oszczędzać

montar una tienda de campaña

rozbijać namiot

el pueblo turístico

mała miejscowość turystyczna

la playa

plaża

el bañador

strój kąpielowy

la colchoneta

materac dmuchany

la tumbona

leżak plażowy

la sombrilla

parasol plażowy

bañarse

kapać się

tomar el sol

opalać się

el voley playa

siatkówka plażowa

pasear a la orilla del mar

spacerować brzegiem morza

el registro personal

rewizja osobista

el documento

dokument

el formulario

formularz

rellenar un formulario

wypełnić formularz

pasar de contrabando

przemycać

la oficina de cambio

kantor wymiany walut