4VWO paradiesvogel vokabilliste 2 🇩🇪<->🇳🇱

der Aktivist, die Aktivisten

de activist, de activisten

allmählich

langzamerhand

ausgefallene Kleidung

aparte kleren

die äußere Erscheinung

het uiterlijk

berücksichtigen

rekening houden met

in Bezug auf

met betrekking tot

bisher, bislang

tot nu toe

bunt, farbig

veelkleurig, bont

der Charakter, die Charaktere

het karakter

mit so einem Charakter

met zo’n karakter

von der Presse als … charakterisiert werden

door de pers gekarakteriseerd worden als …

das Engagement

de maatschappelijke betrokkenheid

erreichen

bereiken

fordern

eisen

für seine/ihre Ideale kämpfen

voor zijn/haar idealen vechten

irgendwie, auf irgendeine Art und Weise

op de een of andere manier

indem

doordat

je schneller, umso/desto besser!

hoe sneller, hoe beter!

die Klamotten

de kleding

komisch, seltsam

vreemd, raar

die Kunst

de kunst

der Künstler, die Künstlerin, die Künstler(mv), die Künstlerinnen(mv)

de kunstenaar, de artiest

künstlerisch

kunstzinnig, artistiek

der Maler, die Maler

de kunstschilder

wie die Medien berichten

zoals de media berichten

in den Medien

in de media

einem bestimmten Milieu angehören

uit een bepaald (sociaal) milieu komen

der Nachwuchs

de kroost, de nakomelingen

die Persönlichkeit

de persoonlijkheid

die Schuld

de schuld

bei uns in der Schule

bij ons op school

die Senioren

de ouderen, de bejaarden

ständig

Voortdurend

der Streik, die Streiks

de staking

mit solchen Streiks

met zulke stakingen

der Typ, die Typen

het type

sich unterscheiden von

verschillen van

der Unterschied, die Unterschiede

het verschil, de verschillen

Sie verhält sich immer ruhig.

Zij gedraagt zich altijd rustig.

verrückt

gek

die Welt verbessen

de wereld verbeteren

Sie zeigte mir, dass…

Ze liet me zien dat …

zerstören

vernielen, kapotmaken

das Ziel, die Ziele

het doel

zwar

wel, weliswaar

es hat keinen Zweck…

het heeft geen zin…

aufmerksam, rücksichtsvoll

attent

Er ist anderen Menschen gegenüber rücksichtsvoll.

Hij is attent tegenover andere mensen.

rücksichtslos

meedogenloos, nietsontziend

blöd, doof

stom

empfindlich

gevoelig

erfolgreich

succesvol

erschöpft

uitgeput

hässlich

lelijk

hübsch

knap, mooi

nett

aardig

vielseitig

veelzijdig

zuverlässig

betrouwbaarheid