Keeping a conversation going

Excuse me, is anyone sitting here/using this?

Вибачте, тут хтось сидить/цим хтось користується?

Is this your first time here/at this event?

Ви тут/на цьому заході вперше?

Do you mind if I charge my phone here/use this?

Ви не проти, якщо я тут заряджу телефон/скористаюся цим?

How long have you had your dog/lived here/worked here?

Як довго у вас є собака/ви тут живете/працюєте?

Are you going to London/to the festival?

Ви їдете до Лондона/на фестиваль?

Excuse me, do you know if there’s wifi/a café near here?

Вибачте, ви не знаєте, чи є тут Wi-Fi/кафе поруч?

I’m (name), by the way.

До речі, я (ім’я).

It’s a lovely morning/day/evening, isn’t it?

Гарний ранок/день/вечір, правда ж?

Did you hear about the earthquake/the accident?

Ви чули про землетрус/аварію?

Did you watch that programme/the match?

Ви дивилися ту програму/матч?

Are you doing anything nice at the weekend/for the summer holidays?

У вас є якісь приємні плани на вихідні/літні канікули?

How was your weekend/holiday?

Як пройшли ваші вихідні/відпустка?

No problem.

Без проблем / Нема за що.

Go ahead.

Будь ласка / Прошу.

Not at all.

Нема за що.

Help yourself.

Пригощайтеся / Беріть, будь ласка.

Be my guest.

Будь ласка / Прошу.

What about you?

А ти/ви?

How about you?

А ти/ви?

And you?

А ти/ви?

OK, nice to meet you.

Добре, приємно познайомитися.

See you later.

Побачимось пізніше.

Nice talking to you.

Приємно було поспілкуватися.

Have fun./Have a good time.

Гарно провести час!

I’ve got to go.

Мені треба йти.

That’s my bus/train.

Це мій автобус/поїзд.