Organisation Sociale

Ancestors

The elderly

Les aïeux

Les aînés

Extended family

La belle-famile

Belle (f)/beau (m) = step/in-law

Demi = half

The same sex/civil marriage/married/divorced couple

La couple de meme sexe/pacsé/marié/divorcé

The eldest/youngest/middle/adopted child

Siblings

L’enfant l’aîné(e)/le benjamin(e)/le cadet(te)/ adopté(e)

La fratrie

The immediate/extended/large family

Same-sex/single parent

La famille proche/élargie/nombreuse

Homoparentale, monoparentale

The damily home

Le foyer/domicile familial

The lover

The boy/girlfriend

The partner

L’amoureux(se)

Le copain/ine

Le/a partenaire

The long-time friend

L’ami(e) de longue date

Le/a pote

Un(e) proche

The partner (professionally)

The team leader

The colleague

L’associe(e)

Le chef d’equipe

Le/a collégue

The competitor

The employee

The employer/boss

Le competiteur/trice

L’employe

L’employer/le patron(ne)

The friendship circle

The citizen

The fellow citizen

Le cercle d’amis

Le citoyen(ne)

Le concitoyen(ne)

The (religious) community

The voter

The elected official

La communauté/collectivité (religieuse)

L’électeur/trice

L’élu(e)

The network (of friends)

The résident(e)

Le réseau (d’amis)

Le résident(e)

Get along (well)

Collaborate

Flirt

(Bien) s’entendre

Collaborer

Dragueur

To maintain good relationships/a friendship

To feel respect/love

Entretenir des bons rapports/une amitie

Eprouver du respect/de l’amour

To be on good terms

Get to know each other

Build relationships

Être en bons terms

Faire connaissance

Nouer des relations

To make friends

To feel at ease

Sustain

Se lier d’amitié

Se denter à l’aise

Soutenir

To sympathise

To form bonds of…

Tolerate

Sympathiser

Tisser de liens de…

Tolérer

Unwavering support

Loyal/faithful

Have empathy

Sense of humour

Un soutien undéfectible

Loyale/fidèle

Avoir de l’empathie

Le sens de l’humour

To have interests in common

To be part of the… community

Too show respect towards (someone)

Avoir des intérêts en commun

Faire partie de la communauté

Faire preuve de respect envers (quelqu’un)

Aversion

Antagonism

Competition

L’aversion

L’antagonisme

La concurrence

Defect

Disagreement

Difference in opinion

Dispute

Le défaut

Le désaccordance

La difference d’opinion

La dispute

Harassment

Hostility

Maliciousness

L’harcèlement

L’hostilité

La malveillance

Self-centred

Having an inflated ego

Auto-centrée

Avoir un égo démesuré

Prevent

Criticise

Hate

Êmpecher

Critiquer/faire des reproches

Haïr

Lie

Despise

Towards

Mentir

Mépriser

Vers

Social engagement

Engagement social

The volunteer

The disadvantaged

The excluded (from society)

Le/a bénévole

Les défavorises

Les exclus (de la société)

Ref

The authorities

Volunteering

Humanitarian/charitable engagement

Mutual aid

Le bénév

Concrete gestures

Awareness

Solidarity

Not for profit association

Les gestes conrets

La sensibilisation

La solidarité

L’association à but non lucratif/ONG

Bring aide to

Come to someone’s aid

Help each other

Apporter de l’aide à

Venir en aide à quelqu’un

S’entraider

Boycott

Campaign

Strike

Boycotter

Faire des campagnes

Faire la grèe

Assert one’s rights

Fight (against)

Demostrate/demonstration

Faire valoir ses droits

Lutter (contre)

Manifester/manifestation

Shift the paradigm

Raise funds

Do… a favour

Faire bouger des ligns

Récolter (des fonds)

Rendre service à…

Sign petitions

Make a donation

Raise awareness

Signer des pétitions

Faire un don

Sensibiliser

Belief in equality

To show/be in solidarity

To respect the dignity of another

Croyance à l’égalité

Faire preuve de solidarité/être solidaire

Respecter la dignité de l’autre

Donations are tax deductable

To feel proud/useful

To want justice for everyone

Les dons sont déductibles des impôts

Se sentir fier(e)/utile

Vouloir la justice pour tous