l’abonnement (m)
Abonnement
le paragraphe
Abschnitt, Absatz
l’annonce (f)
Annonce, Inserat
mettre une annonce dans le journal
Anzeige aufgeben, inserieren
l’article (m)
Artikel
le tirage
Auflage
enregistrer
aufnehmen
éteindre
ausschalten
diffuser, émettre
ausstrahlen, senden, bringen
l’auteur, l’auteure
Autor, Autorin
le supplément
Beilage (Zeitung)
l’écran (m), le moniteur
Bildschirm
la bande dessinée / la BD
Comic
la télévision numérique
Digitalfernsehen
le documentaire
Dokumentarfilm
l’impression (f)
Druck, Eindruck
imprimer
l’imprimerie (f)
Druckerei
le DVD
DVD
allumer
einschalten
paraître
erscheinen
s’abonner à quelque chose
etwas abonnieren
voir quelque chose à la télé
etwas im Fernsehen sehen
la télécommande
Fernbedienung
la télévision
das Fernsehen
regarder la télé(vision)
fernsehen
le téléviseur
Fernseher
le téléspectateur, la téléspectatrice
Fernsehzuschauer, Fernsehzuschauerin
le personnage
Figur, Person
le film
Film
tourner un film
einen Film drehen
l’éditeur, l’éditrice
Herausgeber, Herausgeberin
zapper
hin und her schalten
écouter
hören
passer à la télé
im Fernsehen kommen
l’interview (f)
Interview
le / la journaliste
Journalist, Journalistin
le cinéma
Kino
le correspondant, la correspondante
Korrespondent, Korrespondentin
le lecteur, la lectrice
Leser, Leserin
en direct
live
les médias (m)
Medien
l’animateur, l’animatrice
Moderator, Moderatorin
le mensuel
Monatszeitschrift
le journal télévisé / les informations (f)
Nachrichten
le présentateur, la présentatrice
Nachrichtensprecher, Nachrichtensprecherin
l’affiche (f)
Plakat
la presse
Presse
la radio
Radio
le programme de radio / de télévision
Radio- / Fernsehprogramm
le réalisateur, la réalisatrice
Regisseur, Regisseurin
le reportage
Reportage
le / la reporter
Reporter, Reporterin
le rôle
Rolle
jouer / interpréter un rôle
eine Rolle spielen
l’acteur, l’actrice
Schauspieler, Schauspielerin
rédiger
schreiben, verfassen
l’écrivain, l’écrivaine
Schriftsteller, Schriftstellerin
la chaîne
Sender (Rundfunk)
l’émission (f) Sendung
la colonne
Spalte
la bulle
Sprechblase
la vedette
Star
avoir lieu
statt finden
le quotidien
Tageszeitung
le titre
Überschrift, Titel
retransmettre
übertragen
publier
veröffentlichen
le caméscope
Videokamera
traiter de quelque chose
von etwas handeln
la publicité
Werbung
l’hebdomadaire (m)
Wochenzeitschrift
le dessin animé
Zeichentrickfilm
dessiner
zeichnen
le dessin
Zeichnung
la ligne
Zeile
le magazine / la revue
Zeitschrift, Illustrierte
le journal (pluriel : les journaux) Zeitung
l’auditeur, l’auditrice Zuhörer, Zuhörerin