Conquering Earth's space junk problem

- ngày tạo 31/3/2026

space junk

rác không gian

space debris

mảnh vỡ không gian

satellite

vệ tinh

satellite constellation

chòm vệ tinh

rocket shard

mảnh vỡ tên lửa

collision debris

mảnh vỡ do va chạm

fragment

mảnh vỡ

in orbit

trên quỹ đạo

send into orbit

phóng vào quỹ đạo

satellite operator

đơn vị vận hành vệ tinh

steer away from

điều khiển để tránh

traffic

giao thông/lưu lượng di chuyển của các vật thể

uncontrolled crash

va chạm không kiểm soát

spacecraft

tàu vũ trụ

main job

nhiệm vụ chính

consume fuel

tiêu tốn nhiên liệu

human-made objects

vật thể nhân tạo

working satellite

vệ tinh đang hoạt động

inactive satellite

vệ tinh ngừng hoạt động

space shrapnel

mảnh kim loại trong không gian

concern about

mối lo ngại về

satellite era

kỷ nguyên vệ tinh

go back to

có từ/bắt nguồn từ

rise rapidly

tăng nhanh

increase sharply

tăng mạnh

investigate

nghiên cứu khảo sát

assess

đánh giá

ever-more-crowded

ngày càng đông

compile data

tổng hợp dữ liệu

data set

bộ dữ liệu

database

cơ sở dữ liệu

information on

thông tin về

taxonomy

hệ thống phân loại

classification

sự phân loại

space debris taxonomy

phân loại rác không gian

measure properties

đo các đặc tính

physical properties

đặc tính vật lý

object

vật thể

alternative

phương án khác

unthinkable

không thể tưởng tượng

set off

kích hoạt

runaway cascade

chuỗi phản ứng dây chuyền

render unusable

khiến không thể sử dụng

usable

có thể sử dụng

avoid collision

tránh va chạm

smash into

đâm mạnh vào

crash

va chạm

commercial company

công ty thương mại

military department

cơ quan quân sự

civil department

cơ quan dân sự

amateur

người nghiệp dư

launch satellite

phóng vệ tinh

follow through on plans

thực hiện kế hoạch

altogether

tổng cộng

yearly average

trung bình hằng năm

come someone’s way

bay về phía ai

go on like this

tiếp tục như thế này

point of no return

điểm không thể quay lại

solve a problem

giải quyết vấn đề

tackle a problem

xử lý vấn đề

attack a problem

giải quyết vấn đề

conquer a problem

khắc phục vấn đề

ways of solving problems

cách giải quyết vấn đề

methods for assessing

phương pháp đánh giá

coming their way

đang bay về phía họ

stretch up to

kéo dài lên đến

thousands of

hàng nghìn

altitude

độ cao (oversea) (không gian/hàng không)

otherwise

lẽ ra