seicht, oberflächlich
shallow, superficial
vorstellen
to present (oneself, ideas)
sich vorstellen
to imagine
ich kann ... nicht leiden
I can't stand
die Stimmung
atmosphere
am allerliebsten
best of all
die Botschaft
message, embassy
empfehlen
to recommend
fast
almost
genau
exactly
auftauchen
to appear
eigentlich
actually
wahrscheinlich
probably
vielfältig
diverse, varied
damit
in order to
weiterhin
further, continuing to
Laut
according to
der Befragte
interviewee
wegen
because of
Plattenvertrag
record label/deal
beeindruckt
impressed
Erfolgsprinzip
steps to success
werben
to advertise
klingen
to sound like, seem
sogenannte
so called
steigenden
increasing
dabei
although
unterschiedlich
different
ganz
all
vertrauen
confidence/trust
sich hängen
to attach to
die Eingewöhnung
familiarisation
die Trennung
separation
reagieren
to react
verraten
to reveal/betray
die Wut
anger
Elternteil
a (single) parent
dazu
besides
deshalb
therefore
es hängt davon ab
it depends on
mitbekommen
to be aware of
Musikgeschmack
taste in music
ausschließlich
exclusively
der Schlager
(German) pop song
die Volksmusik
German (Bavarian) folk music
kitschig
cheesy
angesagt sein
to be 'in', hip
verfugbar
accessible
stattdessen
instead/rather
genannt
named/referred to
derzeit
currently
aufwachsen
to grow up
leicht
easy
Krankenkasse
health insurance
wünschen
to want/desire
künstlich
artificial/man-made
die Unterstützung
support/aid