Chapter 13: Talking about a past event at work (German)

corporate event

Firmenevent / betriebliche

annual

jährlich

celebration

Feier

anniversary

Jubiläum

company outing

Betriebsausflug

informal

ungezwungen / informell

get-together

Zusammenkunft

to enhance

verbessern / steigern

team building

Teambildung

to improve

verbessern

working atmosphere

Arbeitsatmosphäre

however

jedoch / allerdings

event

Ereignis / Veranstaltung

disaster

Katastrophe

favourite

Lieblings-

spectacular

spektakulär

unforgettable

unvergesslich

incredible

unglaublich

heavily

stark / stark beeinflusst

excited

aufgeregt / begeistert

decorated

geschmückt

staff room

Pausenraum / Personalzimmer

fancy clothes

schicke Kleidung

slightly

leicht / ein wenig

underdressed

zu schlicht gekleidet

employees

Mitarbeitende

attentively

aufmerksam

to whisper

flüstern

to laugh

lachen

probably

wahrscheinlich

to propose a toast

einen Toast ausbringen

bright

hell / strahlend

future

Zukunft

closely

genau / sorgfältig

to realise

erkennen / sich bewusst werden

deer

Hirsch

suddenly

plötzlich

noise

Geräusch / Lärm

to explode

explodieren

to remember

sich erinnern

wildly

wild / heftig

to hop

hüpfen

chaos

Chaos

to scream

schreien

to make matters worse

um die Sache noch schlimmer zu machen

to burn

brennen

brightly

hell / leuchtend

to extinguish

löschen

pain

Schmerz

consciousness

Bewusstsein

ER (Am.E)

Notaufnahme

nurse

Pflegefachperson / Krankenpfleger(in)

to attack

angreifen

lucky

glücklich / vom Glück begünstigt

to survive

überleben

break

Pause

current

aktuell

chit-chat

Geplauder

nasty

gemein / fies

gossip

Klatsch

workplace

Arbeitsplatz

rumour

Gerücht

to persist

anhalten / nicht aufhören

to cause

verursachen

harm

Schaden

apparently

anscheinend

So, I heard that

Also, ich habe gehört, dass…

Guess what

Rate mal

Have you heard

Hast du schon gehört…