frans vocabulaire forme jurodique 3.3

un statut juridique

een rechtsvorm

une société anonyme SA

naamloze vennootschap NV

une sociéte de personnes

een personenvennootschap

une sociéte de capitaux

een kapitaalvennootschap

une sociéte à responsabilité limitée SRL

een besloten vennootschap BV

une société en nom collectif SNC

een vennootschap onder firma VOF

une association sans but lucratif ASBL

vennootschap zonder winstaoogmerk VZW

lucratif

winstgevend

une bourse

een beurs

une participation

een deelname

apporter

inbrengen

un apport de capitaux

een kapitaalinbeng

un capital minimum

een minimum kapitaaln

le capitaux propres

het eigen vermogen

un fonds

een fonds

un acte

een akte

un acte notarié

een notariële akte

détenir des actions

aandelen bezitten

émmetre des actions

aandelen uitdelen

une assemblée général des actionnaires

een algemene vergadering van aandeelhouders

une actionnaire majoritaire

een meerderheidsaandeelhouder

la cession des titres

een andelen overdracht

un dividende

een dividend

un compte

een rekening

les comptes annuels

de jaarrekening

un conseil

een raad

un crédit

een krediet

un dette

een schuld

la liquidité

cash middelen

un patrimoine

een vermogen

la solvabilité

de kredietwaardigheid

une taxe

een belasting

hors taxe HT

exclusief belastingen

toutes taxes comprises TTC

alle belastingen inbegrepen