inmigración

abandonar

to abandon, leave; desert

ahogarse

to drown, be drowned; to suffocate; to be flooded

angustiado, -a

distressed

arrestar

to arrest

asimilarse

to assimilate

beneficioso

beneficial

buscarse la vida

to survive (money, jobs)

cobrar dinero de antemano

to collect/charge money in advance

cruzar

to cross

cruzar la frontera

to cross the border/frontier

denegar

to turn down, refuse

denunciar

to report; to condemn, denounce

deportar

to deport

detener

to detain, arrest; to stop, halt

discriminar

to discriminate against

el (la) empleado, (-a)

employee

el (la) emigrante

emigrant

el (la) racista

racist

el abandono

abandonment

el empresario

employer

el indocumentado, (-a)

illegal immigrant

el permiso de residencia

residence permit

el permiso de trabajo

work permit

el (la) policía

policeman, policewoman

el prejuicio

prejudice

el racismo

racism

el refugiado

refugee

el visado

visa

el (la) inmigrante

immigrant

emigrar

to emigrate

explotar

to exploit

huir -y-

to flee, escape

inmigrar

to immigrate

ilegal / legal

illegal / legal

la convivencia

coexistence

la deportación

deportation

la detención

arrest, detention

la discriminación

discrimination

la emigración

emigration

la esperanza

hope

la explotación

exploitation

la inmigración

immigration

la integración

integration

la migración

migration

la persecución

persecution

la petición

petition

la policía

police

la solicitud

application, request

la tortura

torture

la vigilancia

vigilance, surveillance, watchfulness

los ilegales

illegals

migrar

to migrate

naufragar

to be shipwrecked

perseguir (e>i)

to pursue, chase; to persecute

refugiarse

to take refuge, shelter

residencia temporal

temporary residence

sancionar

fine

ser arrestado, (-a)

to be arrested

sin papeles

without documents (ex. ID, visa)

torturar

to torture

vigilar

to watch, keep an eye on

la granja

farm

recorriendo

driving around

así pues

thus

poner a prueba

to try them out

peón

unskilled laborer

mejoras

improvements

plata

money

floja

loose

estaba dispuesto

willing

hacerse cargo

to take charge

reclamar judicialmente

to sue for

la indemnización

reimbursement

jactarse

boast

se vio obligado

he was forced

desde luego

after all

tal gasto

such expense

apurarse

to hurry oneself

herir

to hurt, injure

noisy

ruidoso

aún

still

destacar

to stand out

manos a la obra

let's get to work

acoger

to welcome in

el país receptor

the receiving country

asimilarse

assimilate