Chapitre 8: La vie et ses obstacles

combatif(-ive)

with fighting spirit

comique

comical

complémentaire

complementary

compréhensif(-ive)

understanding

déprimé(e)

depressed

drôle

funny

énergique

energetic

fier(-ère)

proud

fort(e)

strong

handicapé(e)

handicaped

hilarant(e)

hilarious

honnête, malhonnête

honest, dishonest

inimaginable

unthinkable

intrigué(e)

intrigued

invalide

invalid

paralysé(e)

paralyzed

paresseux(-euse)

lazy

pragmatique

practical

tolérant(e), intolérant(e)

tolerant, intolerant

touché(e)

touched

travailleur(-euse)

hard-working

vigilant(e)

watchful

violent(e)

violent

l’apprentissage

learning process

un(e) assisté(e) social(e)

person on welfare

un(e) avocat(e)

lawyer

la banlieue

suburbs

un(e) banlieusard(e)

resident of the suburbs

des bas

stocking

un bâtiment

building

une blague

joke

un casier judiciaire

police record

un cauchemar

nightmare

le chômage

unemployment

une cité

housing project

un commissariat de police

police station

une crise d’angoisse

anxiety attack

un entretien d’embauche

interview

un fauteuil roulant

wheelchair

la fierté

pride

une formation

training

un(e) handicapé(e)

disabled person

une HLM

government-subsidized housing

un horaire

schedule

un immeuble

building

l’insertion sociale

social integration

un(e) invalide

a disabled person

un mensonge

lie

un œuf de Fabergé

expensive jeweled egg

le parapente

paragliding

un quartier

neighborhood

un refus

refusal

un rêve

dream

un soin (médical)

treatment

la solitude

loneliness

la souffrance

suffering

le souvenir

memory

un tableau

painting

la violence

violence

aider qqn

to help someone

apprendre à faire qqc

to learn to do something

blaguer

to joke

cogner

to hit

connaître

to know

conseiller à qqn de faire qqc

to advise someone to do something

demander à qqn de faire qqc

to ask someone to do something

déprimer

to be depressed

embaucher qqn

to hire someone

emménager

to move in

enseigner qqc à qqn

to teach something to someone

faire du bien, mal à qqn

to do someone good, to harm someone

faire semblant (de)

to pretend (to)

faire une blague

to make a joke

gifler

to slap

mentir

to lie

mettre qqn à la porte

to throw somebody out

obentir

to get

passer un entretien d’embauche

to interview for a job

plaisanter

to joke

prendre peur

to take fright

(se) raser

to shave (oneself)

réussir

to succeed

s’amuser

to have fun

savoir

to know

s’ennuyer

to be bored

s’évanouir

to faint

s’excuser

to apologize

présenter ses excuses

to apologize (not s’excuser)

se souvenir

to remember

s’installer

to settle

s’intéresser à qqn, qqc

to be interested in someone, something

soigner

to treat (medically)

toucher

to touch

un(e) auxiliaire de vie

personal care assistant

une bêtise

something silly

la bêtise

stupidity

convoquer qqn

to call in someone

la culpabilité

guilt

une dépendance

annex, outhouse

épistolaire

epistolary