theme grammatical allemand Cartes | Quizlet

1. L'Allemand parle avec l'Allemande, l'Autrichien, le Français et la Française, le Tchèque, le Britannique, le Turc et le

Chinois

Der Deutsche spricht mit der Deutschen, dem Österreicher, dem Franzosen, der Französin, dem Tschechen, dem

Briten, dem Türken und dem Chinesen

2. Je te demande de m'excuser, de m'aider et de me remercier

Ich bitte dich, mich zu entschuldigen, mir zu helfen und mir zu danken

3. Le député demande de l'argent au chancelier

Der Abgeordnete bittet den Bundeskanzler um Geld

4. L'employé remercie son employeur de l'avoir embauché

Der Angestellte dankt seinem Arbeitgeber, ihn angestellt zu haben

5. Le salarié n'est pas un ouvrier

Der Arbeitnehmer ist kein Arbeiter

6. Le 13 août 1961, W. Ulbricht fit construire le mur de Berlin

Am 13. August 1961 ließ W. Ulbricht die Berliner Mauer bauen

7. Je t'ai suivi, puis je t'ai souhaité bon anniversaire pour te montrer que je pense à toi

Ich bin dir gefolgt, dann habe ich dir zum Geburtstag gratuliert, um dir zu zeigen, dass ich an dich denke

8. Le chrétien croit en Dieu

Der Christ glaubt an Gott

9. Je refuse d'assister à ce spectacle

Ich weigere mich, diesem Schauspiel beizuwohnen

10. Le mari d'Angela Merkel est le fils de sa mère et de son père et Angela Merkel est la fille de sa mère et de son

père

Angela Merkels Ehemann ist der Sohn seiner Mutter und seines Vaters und Angela Merkel ist die Tochter ihrer

Mutter und ihres Vaters

11. À l'école, l'élève est assis sur une chaise, entre son ami et son amie, il se lève, s'assied sur la table, met son stylo

sur la table, se met debout sur la table et accroche la lampe au-dessus des chaises

In der Schule sitzt der Schüler auf einem Stuhl, zwischen seinem Freund und seiner Freundin, er steht auf, setzt sich

auf den Tisch, legt seinen Kule auf den Tisch, er stellt sich auf den Tisch und hängt die Lampe über die Stühle

12. Maintenant la lampe est accrochée au-dessus des élèves et de leurs amis qui sont allongés sur les tables, tandis

que le professeur se tient debout devant eux

Nun hängt die Lampe über den Schülern und ihren Freunden, die auf den Tischen liegen, während der Lehrer vor

ihnen steht

13. Brosse-toi les dents avant de m'embrasser

Putze dir die Zähne, bevor du mich küsst

14. Avant d'aller au cinéma, il a mangé une pomme

Bevor er ins Kino ging, aß er einen Apfel

15. Après être allé à la plage, je me suis baigné

Nachdem ich zum Strand gegangen war, badete ich

16. Il va au lit après avoir dîné

Er geht ins Bett, nachdem er gegessen hat

16,5) J'ai beaucoup dormi après avoir beaucoup travaillé

Ich schlief viel, nachdem ich viel gearbeitet hatte

17. La RDA est née en 1949

Die DDR ist 1949 entstanden

18. Le texte dit qu'il est interdit de fumer dans la gare

Im Text steht, dass es verboten ist, am Bahnhof zu rauchen

19. Le texte fut écrit par un journaliste allemand et un écrivain autrichien

Der Text wurde von einem deutschen Journalisten und einem österreichischen Schriftsteller geschrieben

20. La porte est fermée

Die Tür ist geschlossen

21. La porte est fermée par le gardien

Die Tür wird vom Hausmeister geschlossen

22. La porte a été fermée par le gardien

Die Tür wurde vom Hausmeister geschlossen

23. Cet été, pendant les vacances, je suis allé en Allemagne, en Suisse, en Turquie, aux États-Unis, au Royaume-Uni,

en Alsace, en République tchèque, au Liban, aux Pays-Bas, dans les pays baltes et au Danemark, ainsi qu'en Russie

Diesen Sommer, bin ich in den Ferien nach Deutschland, in die Schweiz, in die Türkei, in die Vereinigten Staaten, ins

Vereinigte Königreich, in das Elsass, in die tschechische Republik in der Libanon, in die Niederlande, ins Baltikum,

nach Dänemark, sowie nach Russland gefahren

24. Je suis allé en train à l'université

Ich fuhr mit dem Zug zur Universität

25. Je vais à la maison, et à la maison j'apprends mes leçons avec mon frère

Ich gehe nach Haus, und zu Haus lerne ich meine Lektionen mit meinem Bruder

26. Il ne faut pas croire ce qu'il dit

Man darf nicht glauben was er sagt

27. J'ai besoin de te parler

Ich muss mit dir reden

28. Je n'ai pas besoin de te voir

Ich brauche dich nicht zu sehen

29. J'ai besoin de ton aide

Ich brauche deine Hilfe