Leaurning toeuhh speak Frainch

ma petite caille

my chicken

la maman poule/ la mere poule

mother hen

opportunity

la possibilité/ occasion

reporter qch

to defer sth

se décider à faire qch

to make your mind up to do sth

decider de qch

to decide sth

se decider pour qch

to opt for sth

embraser

to inflame (both figuratively and physically)

en feu

alight

prendre une longue inspiration

to breathe deeply

inspirer

to breathe in

souffler

to breathe out

alléchant

appetizing

une perspective

prospect

poser les yeux sur qch/ qn

to lay your eyes on sth/ sb

pension alimentaire

child support

une indemnité

allowance/ compensation

tenir bon

to hold out

tenir le coup

to cope/ to hold up

couper les vivres à qn

to cut sb off completely

la pension

disability benefit

la mollesse

slugishness/ nonchalance

berger allemand

german sheppard

malinois

belgian sheppard

il s’agit

always impersonal

candidature

application

les troubles mentaux

mental health problems

“playback”

playback of a song instead of a singer’s live voice

canneberge

cranberry

kaki

persimmon

echequier

chess board

le fou

bishop in chess

estomaqué

flabbergastered

la fièvre aphteuse

foot and mouth disease

la rougeole

measles

oreillons

mumps

docteur

doctor (family)

medecin

doctor (public hospital)

repasser/ faire le repassage

to iron

faire la planche

to float in water on your back

indifféremment/ d’un ton nonchalant

casually

va te faire voire

damn you

gâché

ruined 1

gâté

ruined 2

ruiner la santé

to ruin your health

loubards

racailles (de paris)

satané/ sacré

damned (comes BEFORE the noun)

centime

cent

tout le monde s’en fiche

nobody cares

fainéantise

a lazybones

la paraisse

laziness

faire perdre la boussole

to make you lose your marbles

rendre qn chèvre (syn)

rendre dingue (syn)

la chèvre

goat

se crier

to cry out

se frapper la poitrine

to bang your chest

d’un geste

in a way

palpitante

thrilling

battre la coulpes

?

Hallelujah

Alléluia

vieux jeu (syn)

démodé (syn)

vieux jeu (syn)

à la papa (syn)

IVG (interuption volontaire de grossesse) (syn)

avortement (syn)

où tire

t’on un trait

pente glissante

slippery slope

la liste

list (gender)

farfouiller

to fumble around

radoter

to ramble on

herbier

collection of dried plants

une presse à herbier

flower press

apres que + indicative

after (+ indicative)

se complaire dans qch

to wallow in the nostalgia (does not agree)

se déplaire

to be displeased (does not agree)

se plaire

to be pleased (does not agree)

se vautrer dans

to wallow in sth (animals)

à mille lieues d’ici

a thousand miles away (mentally)

précipitamment

hurriedly

pour un oui ou pour un non

pour tout

comme il a changé/ qu’il a changé

how he has changed

elle sait combien il a changé

how much he has changed (indirect form)

je te vois venir avec tes gros sabots

i saw that coming from a mile away

par pitié (syn)

s’il te plaît/ s’il vous plaît

parler pour ne rien dire

to ramble on

des paroles en l’air

empty words

la variole

small pox

le vol à l’étalage

to shoplift

le vol à la tire

mugging

entremêlé

intertwined (figuratively)

la passoire

colander (kitchen)

l’odeur

scent (neutral)

le parfum

scent (positive)

une mauvaise odeur

smell (negative)

la piste

animal’s smell

amer/ aigre

bitter

acide

tart/ sour (posiitve)

verdâtre

greenish

l’ombre brulée

burnt umber

huileux

oily (bad)

les profondeurs de la mer

the bottom of the sea

la terre

ground