AP4 - Email Reply - Interpersonal Writing

Ha sido un placer recibir su correo electrónico.

It has been a pleasure to receive your email.

¡Qué bueno saber de usted!

How nice to hear from you!

Es un placer saludarlo nuevamente.

It is a pleasure to greet you again.

Estoy emocionado/a de tener esta oportunidad.

I am excited to have this opportunity

Gracias por esta oportunidad.

Thanks for this opportunity.

Me da mucho gusto participar, responder, contribuir...

I am very happy to participate, respond, contribute ...

Me gustaría que me informara sobre...

I would like you to inform me about ...

Me gustaría hacerle unas preguntas sobre...

I would like to ask you some questions about ...

Tengo unas preguntas sobre...

I have some questions about...

También, ¿quisiera saber...?

I'd also like to know ...?

¿Me podría informar sobre...?

Could you tell me about...?

¿Recomienda Ud. que yo (subjuntivo)....?

Do you recommend that I .....?

¿Sabe usted si...?

Do you know if...?

¿Existe la oportunidad de ....?

Will there be an opportunity to .....?

Ha sido un placer hablar con usted.

It has been a pleasure talking with you.

Que tenga un buen día.

Have a good day.

Le deseo que tenga un buen día.

I wish you a good day.

Un cordial saludo.

A cordial greeting.

Cordialmente

cordially yours

Atentamente.

Best regards.

Respetuosamente.

respectfully

Estimado señor.../Estimada señora...

Esteemed Sir/Madam - Formal greeting

Muchas gracias por...

reference to letter - thank you for

Con referencia a

reference to letter - with reference to

Le agradezco su ayuda/tiempo/respuesta, etc.

reference to letter - thank you for your help/time/answer, etc.

como ya sabe

reference to letter - as you already know

tengo entendido que

reference to letter - i understand that

según la información que solicita

reference to letter - according to the information that you request

antes que nada

present info - first of all

para darle una idea de

present info - to give you an idea of

quisiera informarle que

present info - i want to inform you that

es importante que Ud. sepa que

present info - it's important that you know that

como se puede imaginar

present info - as you can imagine

en primer/segundo lugar

present info - in the first/second place

Le agredecería si pudiera mandarme más información sobre...

polite requests - I would be grateful if you could send me more information about ...

Si usted pudiera/quisiera

polite requests - if you could

me gustaría que me dijera

polite requests - i would like you to tell me

le pido que

polite requests - i ask that

si fuera posible

polite requests - if possible

en espera de (la información)

conclude - in waiting for information

No dude en contactarme si tiene más preguntas.

conclude - don't hesitate to contact me if you have more questions.

no olvide de

conclude - don't forget to

le ruego me confirme

conclude - may i ask you to confirm

Espero su pronta respuesta

closing - waiting for your prompt response