key to practice 5

work through st

giải quyết từng bước một

drive st up the wall

chọc giận ai; làm ai phát khùng lên (hoặc chán nản)

off the back of a lorry

ăn trộm, ăn cắp

fifth wheel

bánh xe kiểm tra

highways and byways

mọi nẻo đường của một nơi nào đó

Hitch (one's) wagon to a star

luôn khao khát những điều tuyệt vời, theo đuổi các mục tiêu lớn hơn.

jump the lights

vượt đèn đỏ

paddle one’s own canoe

tự thân vận động

put the cart before the horse

làm sai thứ tự

put the pedal to the metal

đi nhanh hết cỡ

The wheels fell off

tình huống phát sinh/ tai nạn bất ngờ. 

beyond any doubt

Hoàn toàn chắc chắn

beyond belief/repair/recognition/

quá tốt/tệ khiến ai không thể tin, sửa, nhận ra...

beside the point

không trực tiếp quan hệ đến điều đang bàn

in the dark

không biết gì

in a nutshell

tóm tắt

etiquette

/ˈet̬.ɪ.kɪt/ phép xã giao, quy tắc ứng xử lịch sự

Put finishing touches on

Để thêm chi tiết cuối cùng hoặc cải tiến một cái gì đó.

abrupt

bất ngờ, đột ngột

rise to fame

trở nên nổi tiếng

get cold feet

thiếu can đảm

big mouth

người không giữ được bí mật

a pain in the neck

phiền phức, gây khó chịu

in the public eye

nổi tiếng, được dư luận quan tâm

have the hots for

say mê, mê muội ai đó

have a soft spot for

rất thích ai

blush with embarrassment

xấu hổ

by reckoning

the tính toán

crude calculation

những tính toán chưa chinh xác

in recognition of

ghi nhận, tán dương, hoặc khen ngợi vì thành tựu, đóng góp, hoặc công lao

make history

ghi vào lịch sử, làm việc gì quan trọng và được sử sách ghi lại

a narrow escape

tình huống thoát được trong gang tấc

headquarters = head offers

tổng bộ; trụ sở chính

make peace with

làm hòa

take sb by surprise

làm ai bất ngờ

a sweet tooth

người thích đồ ngọt

have a heart of gold

người tốt bụng và nhân hậu

lose for words

bất ngờ

Guilty conscience

cảm giác ân hận

clear conscience

lương tâm trong

make amends

bồi thường/bù đắp (cho ai) cái gì

Feel a glow of happiness

vui sướng và mãn nguyện.

on request

khi được yêu cầu

action plan

kế hoạch hành động

go green

sống xanh (thân thiện môi trường)

dark days

thời kỳ khó khăn

bear fruit

có kết quả như mong muốn

sparked controversy

gây tranh cãi gay gắt

Scathing criticism

những lời chỉ trích gay gắt

A lifelong fan

fan hâm mộ suốt đời