les métiers de la santé, les lieux, les actions, les accidents, les symptômes, les maladies, le traitement

Le médecin généraliste

терапевт, лікар загальної практики

Le médecin spécialiste

лікар-спеціаліст

Le / la docteur(e)

доктор / докторка

Le / la patient(e)

пацієнт / пацієнтка

Le / la psychologue

психолог / психологиня

Le / la gynécologue

гінеколог / гінекологиня

Le chirurgien / la chirurgienne

хірург / хірургиня

Le / la dentiste

стоматолог

Le / la pédiatre

педіатр

Le pharmacien / La pharmacienne

фармацевт / фармацевтка

L'infirmier / L'infirmière

медбрат / медсестра

Un hôpital

лікарня

La chambre d'hôpital

лікарняна палата

Une clinique

клініка

Un centre médical

медичний центр

Une consultation

консультація

La téléconsultation

онлайн-консультація

Un cabinet médical

медичний кабінет

Le poste de secours

пункт першої допомоги

Les urgences

відділення невідкладної допомоги

Le laboratoire d'analyses médicaux

лабораторія медичних аналізів

Tomber malade

захворіти

Ausculter

обстежувати (прослуховувати)

Faire une analyse de sang / d’urine

здати аналіз крові / сечі

Faire une radiographie / une échographie

зробити рентген / УЗД

Prendre la tension artérielle

виміряти артеріальний тиск

Prendre la température

виміряти температуру

Prendre des médicaments / des comprimés

приймати ліки / таблетки

Prescrire des médicaments / des comprimés

виписати ліки / таблетки

Soigner

лікувати

Guérir

одужувати

Aller chez le docteur / le médecin

піти до лікаря

Tomber

падати

Glisser

посковзнутися

Se blesser

поранитися

Se couper

порізатися

Saigner

кровоточити

Se cogner

вдаритися

Avoir un accident de voiture / de moto

потрапити в аварію (автомобільну / мотоциклетну)

Avoir un accident domestique

отримати побутову травму

Se casser le bras / la jambe

зламати руку / ногу

Se brûler

обпектися

S’évanouir / faire un malaise

знепритомніти / втратити свідомість

Avoir froid / chaud

відчувати холод / спеку

Avoir mal à + partie du corps

мати біль у + частина тіла

Avoir des maux de + partie du corps

мати болі в + частина тіла

Se sentir bien / mal

почуватися добре / погано

Avoir de la fièvre

мати гарячку

Éternuer

чхати

Tousser / avoir de la toux

кашляти / мати кашель

Avoir le nez qui coule

мати нежить (текти з носа)

Avoir le nez bouché

мати закладений ніс

Avoir des courbatures

мати ломоту в тілі

Avoir des frissons

мати озноб

Gonfler / être gonflé(e)

набрякати / бути набряклим

Avoir des vertiges

мати запаморочення

Avoir des nausées / avoir envie de vomir

мати нудоту / хотіти блювати

Avoir des boutons / des plaques

мати висип / червоні плями

Se gratter

чухатися

L’allergie / être allergique à

алергія / мати алергію на

L’asthme / être asthmatique

астма / бути астматиком

La grippe / attraper la grippe / être grippé

грип / підхопити грип / бути хворим на грип

Être constipé

мати закреп

Le rhume / avoir un (gros) rhume / être enrhumé

застуда / мати сильну застуду / бути застудженим

La bronchite

бронхіт

L’otite

отит

La varicelle

вітрянка

L'insomnie

безсоння

Un comprimé

таблетка

Une pastille

пастилка (від горла)

Un antibiotique

антибіотик

Un sirop

сироп

Une pommade

мазь

Un vaccin

вакцина

Un plâtre

гіпс (пов'язка

Du repos

відпочинок

Une crème

крем

Une piqûre

укол

Un bandage

пов’язка

Se reposer

відпочивати