Collocations, phrasal verbs, prepositions

Come to terms with

To learn to understand and accept something

Змиритися, прийняти, дійти згоди з

We must come to terms with the reality of climate change.

Ring a bell

Something sounds familiar to you, although you cannot remember the exact details

Round the bend

Crazy,

Крига їде

Split hairs

Прискіпуватис до дрібниць, витрачати час на суперечки про несуттєві деталі

Think over

Consider a problem or decision carefully

Think through

Consider the facts about something in an organised and thorough way

Face up to

Accept something and try to deal with it

Be soft on someone/smth

Someone not strict enough

Cut back

Cut back (on) smth

Means to reduce it or to reduce the amount of it that you use

Come across

If someone comes across in a particular way, that is the impression you have of them

Come across as

People pleaser

Догоджальник

Someone who cares a lot about whether other people like them, and always wants others to approve of their actions

Give or take

Possibly a little more or less than the amount or time mentioned

Плюс/мінус

Put someone up

Тимчасово прихистити когось

To provide someone with a place to stay temporarily

Get around to sth

Обходити, добиратися, нарешті зробити щось

To travel to a lot of places

Make any/no difference to/in somebody/something

Немає значення, різниці

sticks and stones may break my bones, (but words can never hurt me)

уживається, щоб сказати, що людині байдуже на образи

Come to the conclusion

Прийти до висновку/зробити висновок

Approve of

Схвалювати

Remind someone of something/someone

Нагадує комусь щось

This song reminds me of our trip to Spain

Remind someone about something

Нагадати комусь щось зробити

In the meantime

В той же час, водночас

To start with/let's start with

At the beginning, or as the first of several things

На початку, почнемо з

Snap out of it

Quickly recover from a negative state/stop being distracted or unfocused

Взяти себе в руки/отямитися/зосередитися

That's on you

Це твоя вина/це на тобі

doze off

to start to sleep, especially not intentionally

Задрімати, засинати

Hangs over

Threatens

Нависає загроза

Catch up

To learn or discuss the latest news

Надолужити, зустрітися

Let's go for a coffee - I need to catch up on all the gossip

Or

Наздогнати когось (catch someone up)

Come along

To arrive or appear at a place

Прийти, ходімо

Go now and I'll come along later

Come out

To go somewhere with someone for a social event

Would you like to come out for a drink sometime?

Come over

Приходити, прийти, підійти

Move to a place near or with the speaker

Visit someone’s home (come around)

Pop in

Заскочити кудись/до когось

Eat out

Їсти в ресторані

Put off

Відкласти

Stay in

Залишитися вдома

Take up something

Start doing an activity or job

Fall behind

Відставати від когось в чомусь

Get into (the habit)

To start doing something regularly or to be interested in something

I really need to get into a fitness routine

Wear out

Зношуватися, виснажитися

Work on

Працювати над

Drop off

Висадити, доставити

Head for

Прямувати до

Move on

Carry on

Set off

Start a journey

Do up

Застібнути

Dress up

Одягнутися, наражатися на якусь подію

Get on

Put on

Have on

В що ти одягнений/маєш на собі

Pick out

Обрати

Pull off

Швидко зняти одяг

Pull on

Швидко одягатися

Wrap up

Загорнути, обгорнути

Drop out

Кинути (школу/університет тощо)

Go over something

To examine or look at something in a careful or detailed way

Переглянути

Hand in

Передати/здати роботу , щоб прочитати її

Hand out

Роздати щось кожному в групі/місці

Miss out

Пропустити щось

Mix up

Плутати

Run through

Go through

Пробігтися по якомусь матеріалу буде швидко/вивчати його швидко

Carry out

Do a task

Виконувати

Shut down

Close down

Set up

Створити, встановити

Take on

Взятися за

To aacept a particular job or responsibility

Hand over

Передати, здати,

He handed the phone over to me

Look into

Investigate

Take off

Щось стало дуже успішним/популярним

Bring in

Заробляти гроші

Come into

Inherit

Call for

Закликати, вимагати

Call off

Скасувати, відмінити зустріч або домовленість

Engage in

Бути залученим в

Flight back

Відбиватися, давати відсіч

Lead to

Призвести до , спричини

Sort out

Вирішити щось (проблему, непорозуміння)

Stand by

Стояти осторонь

Blow away

Здувати

Blow up

Вибухнути

Break down

Поламатися

Go off

Вибухнути/вистрелити

Run over

Наїхати

Wipe out

Знищити, винищити

Help out

Допомагати комусь

Hold on

Триматися/триматися після важкого періоду

Keep on

Carry on

Fall apart

To break into pieces (activity, organization, system, relationship)

Розвалитися, розпадатися, розсипатися

Fall for

Закохуватися в

Finish with something/someone

Закінчити/покінчити з кимось/чимось

Get together

Збиратися, зустрічатися

Make up for

Загладити провину

Face up to something

Tp accept that a difficult situation exists

Визнати, зіткнутися, дивитися правді в очі

You’ve got to face up to the truth sometimes - he’ll never marry you

Get to

If an experience gets to you, it upsets or annoys you (inf)

She can be quite rude sometimes but don't let it get to you

Open up

Відкритися

If someone opens up, they start to relax and talk about personal things

Play on

Використовувати когось для своїх цілей (грати на емоціях, поведінці, слабкості людей)

Relate to

Співвіднести себе з кимось, ототожнитмся

Go for

Йти на щось

If you go for a particular thing, you choose it or try to achieve it/If you go for someone or something, you like them very much

Live up to

To be as good as someone hopes

Виправдати чиїсь очікування

Did the trip live up to your expectations

look at something

Розглядати, обдумувати щось

Management is looking at ways of cutting costs

Oppose to

To disagree with something or someone, often by speaking or fighting against it, him, her

Опираються, виступають проти

Pick on someone

To criticise, punish, or be unkind to the same person often and unfairly

Знущатися, дражнити

Put someone down

To make someone feel silly or not important by criticizing them

Принижувати