Saksa seite 90-94

Kaum

Vaevu

Spannend

Põnev

Der Kameramann

Kaameramaas

Der Regisseur

Režissöör

Der Drehbuchautor

Stenarist

Der Maskenbildner

Krimm

Der Sounddesigner

Heli disainer

Der beleuchter

Valgustaja

Der Synchronspracher

Häälnäitleja

Die Aufnahme

Salvestus

Die rolle

Roll

Das Studio

Stuudio

Einen Film drehen

Filmitegemine

Die Dreharbeiten

Filmi võtted

Mischen

Segama

Der Ton

Heli

Der Charakter

Karakter

Die Figur

Tegelased

am Set

Võtteplatsil

das Puppentheater

Nukkuteater

Mitspielen

Kaasa mängima

das Synchronstudio

Heli stuudio

Zuschauen

Vaadata

Aushelfen

Abistama

Der Werbespot

Reklaam

Sich hineindenken

Sisse mõtlema

Schreien

Hüüdma

Pausenlos

Puhkamata

Die Stimme

Hääl

Die Zeichentrickfigur

Animafilmi tegelane

Die Raupe

Röövik

Der Schmetterling

Liblikas

Witzig

Naljakas

Einfühlen

Mõistma/ tundma

Manche

Mõni

Die Synchronstimme

Sünkroonhääl

Synchronisieren

Sünkroniseerima

Die originalsprache

Originaalkeel

Der Horrorfilm

Õudusfilm

Der Western

Läänelik

Die Komödie

Komöödia

Die Science-Fiction

Sci-Fi

Der Thriller

Triller

Der Kostümfilm

Ajaloofilm

Die Filmkritik

Filmi kriitika

Die Geschäftserise

Äri reis

Die Hauptrolle

Peategelane

Die Bande

Jõuk

Terrorisieren

Terroriseerima

Der Sheriff

Seriff

Hilflos

Abitu

Der Farmer

Põllumees

Verzweifelt

Meeleheitlik

Der Fremde

Võõras

Am Ende sein

Lõpp

Spiel um Spiel

Mängumäng

Der Neuanfang

Uus algus

Originell

Originaalne

Mal zwei

Kaks korda

Die Wissenschaft

Teadus

Klonen

Kloonima

Das Verbot

Keeld

Das Spiegelbild

Peegelpilt

Der Klon

Kloon

Die Großstadt

Suurlinn

Der Bulle

Härg

Pur

Puhas

Aufregend

Põnev

Der Inspektor

Inspektor

Der Kultregisseur

Kultuurijuht

Der Stunt

Stunt

Die Landschaftsaufnahme

Maastiku pildistamine

Die Handlung

Sisu

Unrealistisch

Ebarealne/ ebaloogiline

Einschlafen

Magama jääma

Hervorragend

Suurepärane

Sentimental

Sentimentaalne/nutune

Prima

Hea

Der Schluss

Lõpp

Die Kategorie

Kategooria

Handeln von

Kauplema

Es geht um

See on

Spielen in

Mängida

Ideal

Ideaal

Unheimlich

Hirmuäratav

Das Wesen

Olend

Fremd

Võõras

Historisch

Ajalooline

Die Tafel

Tahvel

Das Klassenzimmer

Klassiruum

Der Bankdirektor

Bangadirektor

Clever

Nutikas