Yonsei 17

초청장

Thư mời (mang cảm giác trang trọng hơn)

초청하다

Mời

문화 교류

Giao lưu văn hóa

국제 교류

Giao lưu quốc tế

축제

Lễ hội

정신없이

Một cách tối tăm mặt mày

웃어른

Người bề trên, người lớn hơn

노약자

Người già yếu, người khuyết tật

양보하다

Nhường, nhường cái gì cho ai (nhường ghế cho người già)

공공장소

Nơi công cộng

길거리

Đường phố

예의

Phép lịch sự, lễ phép

예의가 있다

Lễ phép

예의를 지키다

Giữ phép lịch sự, giữ lễ nghĩa

예의를 갖추다

Thái độ lịch sự, lễ phép (thiên về việc thể hiện thái độ đó ra bên ngoài)

예의가 없다

Không lịch sự, không lễ phép

예의가 아니다

Không phải là phép lịch sự, không phải là lễ phép (dùng để đánh giá hành vi nào đó)

존경하다

Tôn kính, kính trọng

상상하다

Tưởng tượng

자부심

Lòng tự hào

목표

Mục tiêu

기르다

Nuôi, nuôi nấng (ai, con gì)

Trồng, chăm sóc (cây gì)

식구

Thành viên (gia đình)

길게 줄을 서다

Xếp hàng dài

함께 나눠 먹다

Cùng nhau ăn (chia nhau ra và cùng ăn)

사모님

Phu nhân

근데

Thế nhưng, nhưng mà

금반지

Nhẫn vàng

건강하게 잘 크기를 바라다

Mong (con) lớn lên thật khỏe mạnh

소형

Loại nhỏ, kích cỡ nhỏ

축의금

Tiền mừng

기를 빌다

1. Cầu xin

2. Mong (cái gì) (mong bạn sẽ sống thật hạnh phúc)

오는 5월 19일

Ngày 19 tháng 5 sắp tới (được tổ chức vào ngày 19 tháng 5 sắp tới)

어린이

Trẻ em

청소년

Thanh thiếu niên

대사관

Đại sứ quán

전시하다

Trưng bày, triển lãm

의상

Trang phục (전통 의상 = trang phuc truyền thống)

부채

Cái quạt

한쪽에서는…, 그 옆에서는…

Một bên là…, bên cạnh là…

필리핀

Philiphin

터키

Thổ Nhĩ Kỳ

국가

Quốc gia (여러 국가)

지역

Vùng, khu vực

참가하다

Tham gia

일등

Hạng nhất

삼등

Hạng ba

상장

Bằng khen, giấy khen

상

Giải thưởng

주민

Cư dân (ở một khu vực nào đó, 시민 là công dân, dân thành thị)

연령

Độ tuổi

이사철인

Mùa chuyển nhà

…, 이에 따라…

Dẫn đến

고민하다

Lo lắng, phiền não

전문

Chuyên môn (집들이 선물 전문 쇼핑몰 = trung tâm mua sắm chuyên bán quà tân gia)

관계자

Người có liên quan (집들이 선물 전문 쇼핑몰의 한 관계자 = một người của trung tâm mua sắm chuyên bán quà tân gia)

향기

Mùi thơm

세 명 중 한 명

Cứ 3 người thì có 1 người

초

Nến

향수

Nước hoa

그 외에

Ngoài ra

커피머신

Máy pha cà phê

토스터

Lò nướng bánh mì

실용적인

Mang tính thiết thực, thực tiễn (mua những món đồ nào mà có tính thiết thực)

돌보다

Chăm sóc

선생님께서 챙겨 주시고 돌봐 주시다

Thầy giáo quan tâm và chăm sóc

영상 통화를 하다

Gọi điện video

장래

Tương lai

희망

Hi vọng

작가

Nhà văn

후배

Hậu bối

제자

Học trò

조언

Lời khuyên

소중하다

Quý báu

아끼다

Tiết kiệm (아끼지 마라 = đừng tiếc)

생활비

Phí sinh hoạt

등록금

Phí đăng kí nhập học

일자리를 구하다

Tìm việc làm

경력자

Người có kinh nghiệm trong công việc

초보자

Người mới vào nghề, người mới học việc, chưa co kinh nghiệm

시급

Lương tính theo thời gian (theo giờ)

생각나다

Nghĩ đến, nhớ đến, chợt nghĩ ra, chợt nhớ ra (suy nghĩ đó tự động xuất hiện trong đầu, đột nhiên bật ra trong đầu, 그때가 생각나다 = chợt nhớ đến khi đó)

밀가루

Bột mì

잔소리

Sự cằn nhằn, càu nhàu

잔소리가 많다

Cứ cằn nhằn, càu nhàu nhiều

고집이 세다

Bướng bỉnh, cố chấp, cứng đầu

낯을 가리다

Ngại người lạ

깔끔하다

Gọn gàng, tươm tất

상대방에게 맞추다

Chiều theo đối phương (thay đổi hành động, lời nói của mình cho phù hợp với đối phương)

솔직히

Một cách thẳng thắn

솔직히 말하다

Nói chuyện một cách thẳng thắn

해결책

Giải pháp, cách giải quyết

해결책을 찾다

Tìm cách giải quyết

잠이 들다

몰래