2 comment la technologie facilite la vie quotidienne/ quels dangers la «cyber société» pose-t-elle?

le partage de la connaissance

the sharing of knowledge

la vecteur d’information

vehicle for information

permettre à

to allow

importer

to import

incorporer de nouvelles fonctionnalités

to incorporate new features

s’informer sur

to find out information about

se renseigner sur

to find out information about

s’instruire

to learn/ to educate oneself

l’information (f) instantanée

instant information

la messagerie électronique (instantanée)

(instant) messaging

mettre à jour

to update

mettre en ligne

to publish online/ upload

le moteur de recherche

search engine

par l’intermédiaire d’internet

by the means of the internet

la rapidité de l’information

the speed of relaying information

rapprocher

to bring closer

remplir un formulaire

to fill in a form

rendre d’innombrables services

to help in innumerable ways

rendre la vie plus facile

to make life easier

simplifier la vie

to make life easier

des retombées positives

positive consequences

sauvegarder

to save

télécharger

to download

l’alerte (f)

scare

effrayant(e)

frightening

à l’insu de qqn

unknown to somebody

à double tranchant

double edged

abusif (ive)

excessive

avoir une mauvaise influence sur

to have a bad influence on

calomnieux

slanderous

des comportements suspects en ligne

suspect online behaviour

la fiabilité

trustworthiness

fiable

trustworthy