Obair Dhain: i Torthaí Maithe san Ardteist

comhairleor gairmthreoraí

guidance counsellor

ag lorg eolais

looking for information

ag teastáil uaithi a fháil

she needs to get

thug sí cuireadh dí dul chuig

she invited her to go

níl fonn uirthi dul ann

she couldn’t go

ag díriú

focused

buartha fuithi

worried about her

lá na dtorthaí a bhí ann

results day came

faighte

got

tuillte go maith

well earned

i mbun clárúcháin

registering

ba bhóthar fada é di

it was a long road for her

bhí sí ag tnuth le saol an coláiste

she was looking forward to college life