Francais final presentation

Bonjour. Aujourd’hui, je vais présenter les cathédrales romanes, un style d’architecture du Moyen Âge. Ce style apparaît en Europe entre le dixième et le douzième siècle. Les cathédrales romanes, par exemple ici: la Sainte-Foy à Conques à Conques, France, sont solides, simples, et très importantes pour les communautés chrétiennes.

Après l’an mille, l’Europe devient plus calme et plus stable. L’Église a beaucoup de pouvoir. Beaucoup de gens vont à l’église pour prier. On construit de nombreuses églises pour les fidèles. C’est dans ce contexte que l’architecture romane apparaît.

Les cathédrales romanes ont un extérieur massif. Comme vous pouvez le voir, Les murs sont très épais, et toutes sont solide et durable. Il y a peu de fenêtres, donc la lumière entre difficilement. La façade est simple, avec peu de décorations.

L’élément le plus important du style roman est l’arc en plein cintre. C’est un arc arrondi, simple et solide. Cet arc vient de l’architecture romaine antique, et il donne son nom au style roman. Ils se trouvent à l'intérieur et à l'extérieur. Les arcs supportent le poids (weight) du bâtiment.

À l’intérieur, on voit souvent des voûtes en berceau.

Une voûte en berceau ressemble à un long tunnel en pierre.

Ces voûtes sont très solides, mais elles exercent une forte pression sur les murs.

Comme la structure est lourde, les piliers sont très larges et très rapprochés.

Les piliers supportent le poids du plafond (ceiling) et des murs.

L’espace intérieur semble solide, fermé, et très calme.

Les cathédrales romanes sont souvent sombres, car les fenêtres sont petites.

La lumière entre peu, mais cela crée une ambiance spirituelle, simple et méditative.

Les fidèles se sentent protégés dans cet espace silencieux.

Même si le style est simple, la sculpture romane est expressive.

On trouve des chapiteaux sculptés, des tympanums, et des scènes religieuses en pierre.

Ces sculptures enseignent la religion aux personnes qui ne savent pas lire.

et finalement, voici quelques cathédrales romanes célèbres : Sainte-Foy à Conques, Vézelay, et Autun.

On peut voir dans ces monuments toutes les caractéristiques du style roman :

des murs épais, de petites fenêtres, des voûtes solides, et beaucoup de sculptures.