Looks like no one added any tags here yet for you.
De grafiek
Le graphique
Een staafdiagram
Un graphique à barres
Een lijndiagram
Un graphique à courbe(s)
De grafiek geeft de evolutie van … weer
Le graphique reprend / retrace l’évolution de …
een horizontale as
Un axe horizontal = une abscisse
Een verticale as
Un axe vertical = une ordonnée
een opwaartse / neerwaartse curve
Une courbe ascendante / descendante
De afstand tussen de 2 curves neemt toe
L’écart entre les 2 courbes se creuse
de afstand tussen de 2 curves neemt af
L’écart entre les 2 courbes se comble
een stippellijn
Un pointillé
een dikkere lijn
Une ligne plus épaisse
Een vetgedrukte lijn
Une ligne imprimée en gras
een positieve/ negatieve evolutie
Une évolution positive/ négative
Stijgen
Augmenter - progresser
Een stijging
Une augmentation - une progression - une hausse
beginnen te stijgen (Bv. Van winst)
Décoller
Heel sterk stijgen (Bv. Van winst)
Flamber - exploser
een heel sterke stijging
Une flambée - une explosion
groeien
Croître
een groei
Une croissance
klimmen
Grimper
Beter worden
S’améliorer
Een verbetering
Une amélioration
zich verstevigen (Bv. Een marktpositie)
Se consolider
een versteviging
Une consolidation
zijn hoogste punt bereiken
Atteindre son sommet = être à son maximum = être à son niveau record
dalen
Diminuer - reculer - baisser
een daling
Une diminution - Un recul - une baisse
sterk dalen, vallen
Chuter
een val
Une chute
ineenstorten
S’effondrer
een ineenstorting
Un effondrement
slechter worden
Se dégrader - se détériorer
een verslechtering (Bv. Van de kwaliteit)
Une dégradation - une détérioration
zijn laagste punt bereiken
Atteindre son plancher = être au plus bas = atteindre son seuil inférieur
zich herstellen (Bv. Van het omzetcijfer)
Se redresser
Een herstel
Un redressement
heropleven (Bv. Van het omzetcijfer)
Reprendre
Een heropleving
Une reprise
stagneren
Stagner
een stagnering
Une stagnation
stabiel worden
Se stabiliser
behouden blijven (Bv. De winst)
Se maintenir
het behoud
Un maintien ←→ la maintenance (onderhoud)
stabiel blijven
Rester stable
een stabilisering
Une stabilisation
Schommelen
Fluctuer - osciller
een schommeling
Une fluctuation - une oscillation
het gemiddelde
La moyenne
gemiddeld (bijwoord)
En moyenne
het geld
L’argent (m.)
contant geld hebben
Avoir de l’argent comptant, avoir du liquide
het geld (economisch)
La monnaie
het electronisch geld
La monnaie électronique
het metaalgeld
la monnaie métallique
het papiergeld
La monnaie de papier
virtuele valuta
La monnaie virtuelle
Het vermogen
La fortune
het betaalmiddel
Le moyen de paiement
De cheque
Le chèque
de geldhoeveelheid
La masse monétaire
de geldschepping
La création monétaire
het goud
L’or (m.)
de goudstandaard
L’étalon-or (m.)
de beurs
La Bourse
(Bij) de opening van de beurs
(À) l’ouverture de la bourse
(Bij) het sluiten van de beurs
(À) la clôture de la bourse
het beursbedrijf
La société de Bourse
(= entreprise qui agit sur les marchés financiers pour le compte de ses clients)
het beursgenoteerde bedrijf
L’entreprise cotée en Bourse
De beursnotering
La cotation en Bourse
de beursberichten
Les nouvelles (f.) de la Bourse
De beursindex
‘Indices (m.) boursier
de beursintroductie
L’entrée en Bourse
de beursmakelaar, effectenmakelaar
L’agent de change, le courtier
de beursomstandigheden
Les circonstances boursières
de beursoperatie
L’opération de Bourse
een aandeel
Une action
aandelen uitgeven
Émettre des actions
een optie nemen op aandelen
Prendre une option sur des actions
de aandeelhouder
L’actionnaire
rendabel
Rentable
het rendement (van een aandeel)
Le rendement (d’une action)
het dividend
Le dividende
de dividenduitkering
La distribution des dividendes
een effect
Une valeur (mobilière)
effecten verhandelen
Négocier des valeurs
De effectenbeurs
La bourse des valeurs
De effectenhandel
Le commerce des valeurs
de koers (van de yen)
Le cours (du yen)
tegen een koers van
Au taux de
de koers is gezakt van 0,025 naar 0,024
Le cours est passé de 0,025 à 0,024
de koers is gestegen van 0,024 naar 0,025
Le cours est passé de 0,024 à 0,025
de koersdaling
La baisse des cours
de sterke koersdaling
L’effondrement des cours
de koersstijging
La hausse des cours
De snelle koersstijging
L’explosion (f) / la flambée des cours
De koersverschillen
Les écarts (m.) des cours
Het koersherstel
Le relèvement des cours
de koersschommelingen
Les fluctuations des cours
De koersval (van de dollar)
La chute (du dollar)