AB Level 1.29: Thai Vegetarian Diet

ขึ้น (*khûen*)

to ascend

ลง (*long*)

to descend

แพง (*phaaeng*)

expensive

ถูก (*thùuk*)

cheap

แพงขึ้น

(*phaaeng khûen*)

more expensive

ถูกลง (*thùuk* *long*)

cheaper

อ้วน (*ûuan*)

fat; chubby

ผอม (*phǎawm*)

thin; slender

อ้วนขึ้น

(*ûuan khûen*)

gained weight; fatter

ผอมลง

(*phǎawm long*)

lost weight; thinner

ดี (*dii*)

good

แย่ลง

(*yâae long*)

get worse

ดีขึ้น (*dii khûen*)

get better

ถ้าอย่างนั้น 

(*thâa yàang nán*)

in that case

ถ้า (*thâa*)

if

อย่าง (*yàang*)

manner; way

คราวหลัง 

(*khraao-lǎng*)

from now on; afterward

คราว (*khraao*)

time; occasion

หลัง (*lǎng*)

after; behind

ไม่ต้องลำบาก 

(*mâi dtâwng lam-bàak*)

"You don't need to bother"

"You don't need to go through the trouble."

ไม่ต้อง

(*mâi dtâwng*)

don’t need to

ลำบาก

(*lam-bàak*)

difficult; hard; troubled

มาเที่ยว 

(*maa thîiao*)

to come on a trip.

มา (*maa*)

to come

เจ (*jee*)

The %%vegetarian food%% served during the festival is a special type of Chinese Mahayana Buddhist cuisine.

มังสวิรัติ

(*mang-sà-wí-rát*)

meat-free food; vegetarian

มะเขือเทศ

(má-kĕua-tâyt)

tomato

มะเขือยาว

(má-kĕua-yaao)

eggplant

ผักขม

(pàk-kŏm)

spinach

คะน้า (ká-náa)

collard greens

บร็อคโคลี่

(brɔ̌ck-ko-lêe)

broccoli

ดอกกะหล่ำ

(dòk-gà-làm)

cauliflower

กะหล่ำปลี

(gà-làm-bplee)

cabbage

ผักกาดหอม

(pàk-gàat-hŏm)

lettuce

หอมแดง

(hŏm-dɛɛng)

shallot

หอมหัวใหญ่

(hŏm-hŭa-yài)

onion

กระเทียม

(grà-tiam)

garlic

แตงกวา

(dtaeng-gwaa)

cucumber

มันฝรั่ง

(man-fà-ràng)

potato

มันเทศ

(man-tâyt)

sweet potato

หน่อไม้

(nòr-máai)

bamboo shoots

แครอท

(kae-rôt)

carrot

หัวไชเท้า

(hǔua-chai-táo)

Daikon Radish

ฟักทอง

(fák-tong)

pumpkin

ถั่ว

(tùa)

beans

ถั่วเหลือง

(tùa-lʉ̌ʉang)

soy bean

ถั่วลันเตา

(tùa-lan-tao)

green pea

เห็ด (hèt)

mushroom

ข้าวโพด

(kâao-pôht)

corn

หน่อไม้ฝรั่ง

(nòr-máai-fà-ràng)

asparagus

ผักบุ้ง

(pàk-bûng)

morning glory

พริก

(prík)

chili

พริกหยวก

(príg-yùak)

bell pepper

ตะไคร้

(dtà-krái)

lemongrass

ขิง

(kĭng)

ginger

กระเจี๊ยบ

(grà-jíab)

okra

ราคาน้ำมันพืชแพงขึ้นแต่ราคาน้ำมันรถถูกลง

(raa-khaa nám-man-phûuet phaaeng khûen dtàae raa-khaa nám-man-rót thùuk long.)

"The price of vegetable oil has increased, but the price of gasoline has decreased."

กางเกงยีนส์ทุกตัวคับไปหมดเลย ฉันอยากผอมลง

(gaang-geeng-yiin thúk dtuua kháp bpai mòt looei. chǎn yàak phǎawm long.)

"Every pair of jeans is too tight. I want to slim down."

รู้สึกว่าสุขภาพดีขึ้น

(rúu-sùek wâa sùk-khà-phâap dii khûen.)

"I feel healthier" or "I feel that my health has gotten better."

ฉันคิดว่างานของเขามีคุณภาพแย่ลง

(chǎn khít wâa ngaan khǎawng khǎo mii khun-ná-phâap yâae long.)

"I think the quality of his work has gotten worse."

คราวหลังผมจะไม่มาสาย

(khraao-lǎng phǒm jà mâi maa sǎai.)

"Next time, I won't be late."

ไม่ต้องลำบากซื้อ

(mâi dtâwng lam-bàak súue)"

You don't need to bother buying."

คุณมาเที่ยวที่นี่กี่ครั้งแล้วคะ

(khun maa thîiao thîi-nîi gìi khráng láaeo khá.)

"How many times have you come to visit here?"