COLLECTION

نتعاون

We cooperate

اتباع

I follow

توصل

Reach/arrive

بوّظ

To ruin/mess up

تخيل

Imagine

منطقية

Logical

مقتنع

Convinced

فخم

Fancy/Luxurious

محظوظ

Lucky/Fortunate

محير

Confusing

مجرد

Merely/Barely/Just

فارغ

Empty

هدومك

Your clothes

شَبَه

Similarity / Likeness

على وش

About to

على فكرة

By the way

خد بالك

Pay attention/Be careful

ولا يهمك

Don’t worry about it

على حسب

Depending on / According to

ما ينفعش

It doesn’t work / It’s not possible

وحشتيني

I miss you (to a female)

زي الفل

As good as jasmine (used to say "I'm great!")

أفندم

Yes, sir/ma'am? (Polite response)

عن إذنك

Excuse me (asking for permission)

حاضر

Okay/Got it

جاذبية

Attractiveness/Charm

يضايقني

Bothers/annoys me

بَطَّل كلام

Stop Talking!

يا نَسْدي

Oh my GOSH

دول صحابي

those/these are my friends

أنا مِن نَوْع الناس

im the type of person

في الواقع

In reality

معين

specific/particular

مُمَيَّز

special/unique

ماشية

going

مِرَوَّحَة

going back home

طالعة السُّلَّم

going up the stairs

أنا شايْلَة كُتُب

im carrying books

أنا مستَنِّيَة

im waiting

ما علينا

nevermind

مُعقَّد

complicated

إحنا سوا

We are together

بس كان ضروري ان انا اتعلم‍‍ه

but it was necessary that I learn it

فـ هي نفس الفكرة

so its the same idea

وفاقدة الأمل في الحياة

and losing hope in life

معلَقة

spoon

شوكة

Fork

طبق

plate

حلّة

cooking pot

طاسة

frying pan

عَشَان لَو مَعمَلْتِش كِدَه

because if you don’t do (M)

عَشَان لَو مَعمَلْتِيش كِدَه

Because if you don’t do (F)

عَشَان لَو مَعمَلْتُوش كِدَه

Because if you don't do (P)

إِنْتِي إِدّيتِيهُ القَلَم؟

Did you give him the pen?

إِنْتِي بِتِدّينِي نَصايِح حِلوَة دَايْمًا.

You always give me nice advice.

إدّيني فرصة أشرحلك.

Give me a chance to explain to you.

هوّا بيدّي اهتمام كبير لشُغله.

He pays great attention to his work.

هُمّا بِيِدّوا الهَدايا فِي العِيد.

They give gifts on the holiday.

مَهْمَا كَان، هَسَاعِدك

No matter what, I will help you.

مَهْمَا كَان الثَّمَن، هَأَشْتِرِي البِيت

No matter the price, I will buy the house.

مَهْمَا كَان إللي حَصَل، إنت صاحبي

No matter what happened, you are my friend.

أَنا بَمتِلِك شَقّة صُغَيَّرة في القاهِرة

I own a small apartment in Cairo.

أَخويا مَوهوب فِي الرَسِم

My brother is talented in drawing.

هو اللي ألقى شعور ده في قلبي

He is the one who cast this feeling in my heart.

أنا خَبّيت الهَدِيّة ورا الباب

I hid the gift behind the door.

بابا عَلَّق الصورة عَ الحيطة

My dad hung the picture on the wall.

رَميتِ الكورة بعيد عَنّي

You threw the ball far from me.

عَندي دَرْس سِوَاقَة بُكْرَة

I have a driving lesson tomorrow.

جِبْت كُرّاسَة جِدِيدَة عَشَان الدَّرْس.

I got a new exercise book for the lesson.