COLLECTION
Term: نتعاون
Definition: We cooperateTerm: اتباعت
Definition: I followedTerm: استاذنت
Definition: I asked for permissionTerm: توصل
Definition: Reach/arriveTerm: بوّظ
Definition: To ruin/mess upTerm: تخيل
Definition: ImagineTerm: منطقية
Definition: LogicalTerm: مقتنع
Definition: ConvincedTerm: فخم
Definition: Fancy/LuxuriousTerm: محظوظ
Definition: Lucky/FortunateTerm: المحير
Definition: ConfusingTerm: مجرد
Definition: Merely/Barely/JustTerm: فارغ
Definition: EmptyTerm: هدومك
Definition: Your clothesTerm: العرض
Definition: The offerTerm: شَبَه
Definition: Similarity / LikenessTerm: على وش
Definition: About toTerm: على فكرة
Definition: By the wayTerm: خد بالك
Definition: Pay attention/Be carefulTerm: ولا يهمك
Definition: Don’t worry about itTerm: مع لاء
Definition: Even so, noTerm: على حسب
Definition: Depending on / According toTerm: ما ينفعش
Definition: It doesn’t work / It’s not possibleTerm: وحشتيني
Definition: I miss you (to a female)Term: زي الفل
Definition: As good as jasmine (used to say "I'm great!")Term: أفندم
Definition: Yes, sir/ma'am? (Polite response)Term: عن إذنك
Definition: Excuse me (asking for permission)
أَنا بَمتِلِك شَقّة صُغَيَّرة في القاهِرة - I own a small apartment in Cairo.
أَخويا مَوهوب فِي الرَسِم - My brother is talented at drawing
هو اللي ألقى شعور ده في قلبي - he is the one who cast this feeling in my heart.
أنا خَبّيت الهَدِيّة ورا الباب - I hid the gift behind the door.
بابا عَلَّق الصورة عَ الحيطة - Dad hung the picture on the wall.
رَميتِ الكورة بعيد عَنّي - You (fem.) threw the ball far from me.
كان عِندِي تَرَدُّد قَبل ما آخُد القَرار - I had hesitation before I took the decision.
الصِّراحة، المَوضوع دا ما يِهِمّنيش خالص - tbh, I don’t care about this topic at all.