New words 2024 (1)

You see all sorts of terrible things when you're a nurse so you become hardened to it.

Khi bạn làm y tá, bạn thấy mọi loại điều kinh khủng nên bạn trở nên cứng rắn với nó.

It's quite common to see couples who dress alike.

Rất phổ biến thấy các cặp đôi mặc giống nhau.

The village held a fair on the common.

Làng tổ chức một hội chợ trên khu đất dành cho cộng đồng.

The laws were designed to benefit the common.".

Luật lệ được thiết kế để mang lại lợi ích cho cộng đồng.

"I haven't even had time to unpack (my suitcase/clothes). He read the agreed statement to the group and then began to unpack it for them."

"Tôi thậm chí chưa có thời gian để mở hành lí (vali/quần áo) của mình. Anh ấy đọc bản tuyên bố đã được đồng ý với nhóm và sau đó bắt đầu giải thích cho họ.

If you have a physical symptom, like feeling very tired a lot, it's important to see a doctor to find out why.

Nếu bạn có triệu chứng về thể chất, như cảm thấy mệt mỏi nhiều, quan trọng là phải đến gặp bác sĩ để tìm hiểu nguyên nhân.

You could feel the tension in the room as we waited for our exam results.

Bạn có thể cảm nhận sự căng thẳng trong phòng khi chúng ta đợi kết quả thi của mình.

He stepped forth into the sunlight, leaving the shadows behind.

Anh ta bước ra ánh nắng mặt trời, để lại những bóng tối phía sau.

His speech inspired us to keep moving forth despite the obstacles.

Bài phát biểu của anh ấy truyền cảm hứng cho chúng tôi tiếp tục tiến về phía trước mặc cho những khó khăn.

From that day forth he never drank again.

Từ ngày đó trở đi, anh ấy không bao giờ uống rượu nữa.

Let me suggest a possible scenario.

Hãy để tôi đề xuất một kịch bản có thể.

He still feels insecure about his ability to do the job.

Anh ta vẫn cảm thấy không an tâm về khả năng thực hiện công việc.

"Last year he went into hospital for a minor operation.

"Năm ngoái anh ấy vào viện để thực hiện một cuộc phẫu thuật nhỏ.

He was accused of having sex with a minor.

Anh ta bị buộc tội có quan hệ tình dục với một người vị thành niên.

I minored in Spanish in college

Tôi học chuyên ngành tiếng Tây Ban Nha ở trường đại học.

It's not clear who actually pulled the trigger.

Không rõ ai thực sự là người bóp còi

There are fears that the incident may be a trigger for more violence in the capital. Some people find that certain foods trigger their headaches

Có nỗi sợ rằng sự kiện có thể là lý do gây ra thêm bạo lực ở thủ đô. Một số người nhận thấy rằng một vài loại thực phẩm nhất định có thể gây ra chứng đau đầu của họ.

The boxer relied on his power, pace, and pressure to overwhelm opponents.

Võ sĩ đánh đấm dựa vào sức mạnh, tốc độ và áp lực để áp đảo đối thủ.

I was overwhelmed by all the flowers and letters of support I received.

Tôi bị choáng ngợp bởi tất cả các bó hoa và thư ủng hộ mà tôi nhận được.

It's still not working properly

Vẫn chưa hoạt động đúng cách.

Practicing mindfulness meditation has helped her reduce stress and stay focused during busy days.

Việc thực hành thiền chú ý đã giúp cô giảm căng thẳng và tập trung trong những ngày bận rộn.

Let us spend a few moments in quiet meditation.

Hãy dành vài phút trong yên lặng thiền.

He writes from a Marxist perspective

Anh ấy viết từ quan điểm Mác.

You must keep things in perspective - the overall situation isn't really that bad.

Bạn phải nhìn vấn đề theo quan điểm tổng thể - tình hình tổng cộng không thực sự tồi tệ như vậy.

Total investments for this year reached $53 million, and, to put this into perspective, investments this year were double those made in 2013.

Tổng lượng đầu tư cho năm nay đạt 53 triệu đô la, và, để hiểu rõ hơn, việc đầu tư năm nay gấp đôi so với năm 2013.

You must learn to prioritize your work.

Bạn phải học cách ưu tiên công việc của mình.

a door handle

một tay nắm cửa.

I thought he handled the situation very well.

Tôi nghĩ anh ấy đã xử lý tình huống rất tốt.

Snow and ice have caused chaos on the roads.

Tuyết và băng đã gây ra hỗn loạn trên đường.

Life is full of uncertainties.

Cuộc sống đầy rẫy những không chắc chắn.

Not long afterwards, he told a co-worker that he probably would not be seeing him again.

Không lâu sau đó, anh nói với một đồng nghiệp rằng có lẽ anh không sẽ gặp lại anh ấy nữa.

If you can't enjoy this music you've got no soul.

Nếu bạn không thể thưởng thức âm nhạc này

We welcome the government's affirmation of its intention to act. The reports are an affirmation that the students are learning.

Chúng tôi hoan nghênh sự xác nhận từ phía chính phủ về ý định hành động của họ. Các báo cáo là sự khẳng định rằng học sinh đang học tập.

Whilst I do agree with some of his opinions, I find his manner very rude.

Mặc dù tôi đồng ý với một số quan điểm của anh ấy, nhưng tôi thấy cách cư xử của anh ấy rất thô lỗ.

He drove around the paddocks checking wethers, ewes and lambs.

Anh ta lái xe quanh các khu đất chăn nuôi để kiểm tra dê đực, dê cái và cừu con.

Looking at the state of his car, it's a miracle (that) he wasn't killed!

Nhìn vào tình trạng của chiếc xe hơi của anh, thật kỳ diệu là anh không bị chết!

He's usually quite polite in my presence.

Anh ta thường khá lịch sự khi ở gần tôi.

Iron, steel, nickel, and cobalt are magnetic metals.

Sắt, thép, niken, và cô balt là kim loại có từ tính.

There's something very magnetic about Susan.

Có điều gì đó rất cuốn hút về Susan.

These charities deserve your support

Những tổ chức từ thiện này xứng đáng được ủng hộ của bạn.

Many short rivers flow into the Pacific Ocean

Nhiều con sông ngắn đổ vào Đại Tây Dương.

Her long red hair flowed down over her shoulders

Tóc đỏ dài của cô dạt xuống qua vai cô.

the flow of traffic

sự luân chuyển của giao thông.

We empower our sales staff to make decisions without always having to consult their supervisor

Chúng tôi tăng cường quyền lực cho nhân viên bán hàng để họ có thể ra quyết định mà không cần phải thường xuyên tham khảo ý kiến của cấp trên của họ.

She soon proved herself worthy of the trust we placed in her

Cô ấy sớm chứng minh mình xứng đáng với sự tin tưởng mà chúng tôi dành cho cô ấy.

The front row of chairs was reserved for local worthies

Vị trí hàng ghế ở hàng đầu được dành cho những người xứng đáng trong địa phương.

She gave me an irresistible smiles and I’ve just had to agree

Cô ấy đưa cho tôi một nụ cười không thể cưỡng lại và tôi chỉ có thể đồng ý.

Some fans seem to regard the players as divine beings

Một số người hâm mộ dường như coi cầu thủ như những vị thần.

I divined from his grim expression that the news was not good

Tôi suy đoán từ sự biểu lộ khó chịu của anh ta rằng tin tức không phải là tốt.

His poetry seemed to embody the very essence of human emotion

Thơ của anh dường như là hiện thân cho những cảm xúc sâu sắc nhất của con người

She kept her true feelings inner, revealing only a fraction to those around her

Cô giữ bản chất cảm xúc trong bên trong, chỉ tiết lộ một phần nhỏ đến những người xung quanh.

The magician's performance was so captivating that it mesmerized the entire audience

Màn trình diễn của ảo thuật gia quá hấp dẫn đến mức nó đã mê hoặc cả khán giả.

The novel was so mesmersing that she stayed up all night to finish reading it

Cuốn tiểu thuyết đủ mãn mê hoặc để cô ấy thức đến khuya để hoàn tất việc đọc.

The country's struggle for independence was marked by a significant resistance war

Cuộc đấu tranh của đất nước cho độc lập được đặt dấu ấn bởi một chiến tranh kháng chiến quan trọng.

The doctors worked tirelessly at the makeshift field hospital during the crisis

Các bác sĩ làm việc không mệt mỏi tại bệnh viện chiến trường tạm thời trong tình hình khủng hoảng.

She gave a thrilling account of her life in the jungle

Cô ấy kể một cách kịch tính về cuộc sống của mình trong rừng.

It is our duty to protect the environment for future generations

Đó là nhiệm vụ của chúng ta để bảo vệ môi trường cho thế hệ tương lai.

He devotes his weekends to volunteering at the local shelter

Anh ấy cống hiến cuối tuần của mình để tình nguyện tại trại dưỡng địa phương.

He is a great devotee of the prime minister

Anh ấy là một người tận tụy với thủ tướng.

He inspired respect and devotion from his pupils

Anh ấy truyền cảm hứng tôn trọng và sự tận tụy từ học trò.

They had a long and happy marriage

Họ có một cuộc hôn nhân dài và hạnh phúc.

She decided to search for her biological mother after her adoptive parents died

Cô quyết định tìm kiếm mẹ ruột sau khi cha mẹ nuôi của cô qua đời.

There has been a close bond between them ever since she saved him from drowning

Giữa họ đã có một tương kết chặt chẽ kể từ khi cô đã cứu anh ta khỏi đuối nước.

The resort is easily accessible by road, rail, and air

Khu nghỉ dưỡng dễ dàng tiếp cận thông qua đường bộ, đường sắt và không khí.

Customers use a touchscreen to buy tickets

Khách hàng sử dụng màn hình cảm ứng để mua vé.

a company at the cutting edge of mobile communications technology

Một công ty ở phía trước của công nghệ truyền thông di động.

a blockbuster movie/novel

Một bộ phim/sách ăn khách.

The specialist diagnosed cancer

Chuyên gia chẩn đoán ung thư.

The museum is full of rare and precious treasures

Bảo tàng đầy những kho báu hiếm và quý.

visionary thinking

Suy nghĩ tầm nhìn.

Einstein was a (mathematical) genius

Einstein là một thiên tài (toán học).

Support in Europe for foreign military interventions is low

Sự ủng hộ ở Châu Âu cho các can thiệp quân sự nước ngoài thấp.

In 1949, the Communist Party established the People's Republic of China under Mao Zedong

Năm 1949, Đảng Cộng sản thành lập Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa dưới sự lãnh đạo của Mao Trạch Đông.

Her only brother was killed in battle

Em trai duy nhất của cô đã bị giết trong trận chiến.

He wrote a biography of Winston Churchill

Anh ấy đã viết một cuốn tiểu sử về Winston Churchill.

Most modern kings and queens rule (their countries) only in a formal way, without real power

Hầu hết các vua và nữ hoàng hiện đại chỉ cai trị (đất nước của họ) một cách hình thức, không có quyền lực thực sự.

You can't help but admire her determination to succeed

Bạn không thể không ngưỡng mộ sự quyết tâm thành công của cô ấy.

He's very ambitious for his children

Anh ấy rất tham vọng vì các con của mình.

The money was donated by an anonymous benefactor

Tiền được quyên góp bởi một ân nhân giấu tên.

a distinguished writer

Một nhà văn nổi tiếng.

Write the amount in both words and figures

Viết số tiền bằng cả chữ lẫn số.

I could see two tall figures in the distance

Tôi có thể nhìn thấy hai hình người cao to ở xa.

Please see figures 8 and 9

Xin hãy xem hình số 8 và 9.

We figured (that) you'd want to rest after your trip

Chúng tôi suy đoán rằng bạn muốn nghỉ ngơi sau chuyến đi của bạn.

Their names did not figure in the list of finalists

Tên họ không xuất hiện trong danh sách người vào chung kết.

I'm still figuring my taxes

Tôi vẫn đang tính thuế của mình.

Her friends take advantage of (= benefit unfairly from) her generosity

Bạn bè của cô ấy lợi dụng lòng hào phóng của cô ấy.

He's very humble about his success

Anh ấy rất khiêm tốn với thành công của mình.

Because of the severity of the accident, the patient required hospitalization

Bởi vì tác động nghiêm trọng của tai nạn, bệnh nhân cần nhập viện.

It took a lot of patience and perseverance for all sides to reach an agreement

Cần rất nhiều kiên nhẫn và kiên trì để cả hai bên đạt được thỏa thuận.

A person who lost a leg in an accident might use a prosthetic leg to walk and continue their daily activities

Một người mất chân trong tai nạn có thể sử dụng chân giả để đi và tiếp tục hoạt động hàng ngày.

a good/bad reputation

Danh tiếng tốt/xấu.

I insured my property with an established, reputable company

Tôi đã bảo hiểm tài sản của mình với một công ty uy tín, có danh tiếng.

"What are you going to have?" "Er, I'm wavering between the soup and the mushroom quiche

"Bạn sẽ chọn gì?" "Ồ, tôi đang do dự giữa mì tương và bánh tart nấm.

After the awful meals we had last Christmas, I vowed to do more of the cooking myself

Sau những bữa ăn kinh khủng mà chúng tôi đã có vào Giáng Sinh trước, tôi đã quyết tâm phải tự nấu nhiều hơn.

he emerged as leader at the age of thirty

Anh ấy trở thành lãnh đạo vào tuổi 30.

In these cases there is no choice but to amputate

Trong những trường hợp này, không có sự lựa chọn nào khác ngoài cắt cụt.

Who initiated the violence?

Ai khởi xướng (sự bạo lực)?

a jeweler’s showcase

tủ trưng bày đồ trang sức

The main aim of the exhibition is to showcase British design

Mục tiêu chính của cuộc triển lãm là giới thiệu thiết kế Anh.