El Internado Episode 3 - All parts

el bote (de vidrio)

(glass) jar

el cobarde

coward

el desván

attic

la(s) huella(s) dactilar(es)

finger print(s)

los ojos

eyes

el orfanato

orphanage

el periódico

newspaper

el potrillo

foal

un rato

a little while

el regalo

gift

la taza

mug

el tejado

roof

el tío/la tía

guy, bro, dude, girl

alucinar

to be amazed

despreciar

to look down upon, to despise

esconder

to hide

espiar

to spy on

flipar

to freak out

hacer pis

to pee

luchar

to fight (for)

mearse

to pee oneself

odiar

to hate

perdonar

to forgive

regalar (dar un regalo)

to give a gift

romper(le) la cabeza

to kick someone's butt

(ser) chungo

to be trash, sketchy

suceder (pasar)

to happen

meón/a

someone who pees their pants

roñoso

gross, filthy

salvaje

wild

Estoy en ello.

I'm on it.

Me das asco.

You disgust me.

¡Qué asco!

How gross!

A lo mejor

Maybe

¡Desembucha!

Out with it!

¡Enhorabuena!

Congratulations!

Vivir en el cula del mundo

To live in the middle of nowhere

Estar en la edad de pavo

To be at an awkward age

el billete de avión

plane ticket

el bloc (de dibujos)

sketchbook

la caldera

boiler

el capullo

idiot

el fontanero

plumber

la garra metálica (la garra de metal)

metal claw

la linterna

flashlight

la luz

light

la mano

hand

el/la periodista

journalist, reporter

el pozo

well

la respiración profunda

deep breathing

bajar

to go down

besarse (liarse)

to kiss (to make out)

charlar

to chat

coger

to take

colgar (o:ue) el teléfono

to hang up the phone

darle un plantón (dejar plantado)

to stand (someone) up

esperar

to wait

estar en paz

to be even

fiarse de

to trust

pillar

to catch, to bust

respirar

to breathe

subir

to go up, to get in

(estar) pirado

to be nuts, crazy

Fíjate en esto

Look at this

Hace much (tiempo)

a long time ago

Menos mal

thank goodness

¡Qué faena!

What a bummer!

Vale

Okay