Svenska prov

Berätta om Bibelns språkteori till varför vi har olika språk?

Bibeln berättar hur människorna försökte bygga ett torn, Babels torn, till himmelen och gud straffade dem genom att få dem alla att prata olika språk.

Vad kom språkforskare fram till på 1700-talet gällande våra olika språk?

Att våra språk härstammar från ett gemensamt urspråk.

Vad heter vårt urspråk som talades för 4000 år sedan runt svarta havet?

Indoeuropeiska.

Vilket språk talade vikingarna mellan 200-800?

Urnordiska.

Hur är svenskan släkt med tyskan och engelskan?

Genom urgermanska, som sen delades in i en västlig-, en nordlig och en östlig del (där västgermanskan utvecklade tyskan och nordgermanskan svenskan).

Varför räknas inte finskan och samiskan till de nordiska språken.

De tillhör den uraliska språkfamiljen.

Mellan vilka år varar runsvenskan?

800-1200

Vad heter runalfabetet?

Futharken

Vad brukar stå på runstenar?

Minnestexter över döda, men även “skrytstenar”, reseskildringar och dikter.

Vad heter den mest kända runstenen?

Rökstenen, i Östergötaland. Världens längsta runskrift och Sveriges äldst bevarade litterära verk.

Varför har så många av runskrifterna gått förlorade?

Runraden förkortades från 24→16 runor, förmodligen för att förenkla flera tecken då de var svåra att rista i sten. Vanligtvis ristade man i trä och ben, och med tiden har de försvunnit. Kvar finns bara de som ristades i material som inte bryts ner, som sten och kalkväggar.

Orden som kan läsas i runtexterna är mest arvord. Vad är det? Ge exempel.

Ord som delas av människor oavsett tid, plats, eller kultur. Familjeord (mamma), Naturord (sol), kroppsdelar (ben), föda (mjölk), djur (hund) och livsviktiga funktioner (sova) mm.

Vad kallas språkperioden 1225-1526?

Fornsvenskan

Sverige kristnas och ett nytt språk och alfabet gör inträde. Vilket? (Fornsvenskan)

Det latinska alfabetet

Varifrån lånar vi ord under fornsvensk tid? Vilken typ av ord? Varför?

Latinska lånord som har med kyrkan/religion att göra.

Vilka är de första handskrifterna som markerar periodens början (Fornsvenskan)?

Äldre Västgötalagarna

Vem ansvarade för både bokutgivningen och utbildningen under fornsvenskan?

Kyrkan, prästerna och munkarna i klostren. De heliga platser var där all kunskap samlades fram till Gustav Vasas reformation under den äldre nysvenskan.

Varför har tyskan haft så stort inflytande på svenskan?

Hansan etablerade sig under fornsvenskans tid (1225-1526) och blir en stor makt. Handelsrelaterade ord som “köpa”, “betala”, och “pris” lånas in.
Dessutom förändras svenskans ordbildning (alltså prefix och suffix) som ordföljden efter det tyska språken.

1526 startar en ny språkperiod. Vilken?

Den äldre nysvenskan

Vilka två stora verk översätts under 1500-talet till svenskan?

Bibelns Gamla och Nya Testamente. 1526 kommer Gustav Vasas bibel (nya testamentet) och 1541 översätts även gamla testamentet.

Varför är kyrkolagen från 1686 viktig för svenskan?

Den hjälpte att öka läskunnigheten då husförhör hölls av prästerna på söndagar innan kyrkobesöket. Prästen åkte runt och förhörde på bibeln, och för att kunna svara på frågorna behövde man läsa → Den första allmänna läsundervisningen i Sverige.

Boktryckarkonsten kommer till Sverige under den äldre nysvenskan (1526-1732). Vilken slags litteratur är vanligast?

Religiös litteratur då det var munkarna i klostren som skötte bokproduktionen.

Nämn en språk förändring i “Gustav Vasas bibel”

Bokstäverna “Å, Ä och Ö” börjar användas och onödiga “h” tas bort, ex. lagh→lag

På 1600-talet börjar vi låna från franskan. Inom vilka områden? Ge exempel.

Vi lånar ord som handlar om mode, mat och kultur. Ex. garderob, kostym, choklad, dessert, konsert och roman

Vilken språkperiod inleds 1732?

Den yngre nysvenskan

Berätta om “Then Swänska Argus” - innehåll och olika språk.

En satirisk tidning som tillkom under den yngre nysvenskan. Skämtsamt och lättsamt innehåll → Tänkt att läsas av “vanligt folk”. Talspråklig stil med enkel och modern stavning.

Vem var Olof von Dalin?

Författaren till “Then Swänska Argus”, Sveriges första journalist. En viktig språkförnyare.

Vetenskapen blir en svensk språkdomän under 1700-talet. Hur och varför?

Latinet tappar sin roll som “de lärdas språk” = Domänförlust, då svenska akademiker och vetenskapsmän börjar undervisa på svenska på universiteten. Ex. “botaniker” → “örtkännare”.
Även Olof Von Dalin är mån om att gallra bort lånord för att göra språket mer tillgängligt, och den svenska vetenskapsakademin och den svenska akademin fortsätter sedan med det arbetet.

Vad har svenska akademin haft för roll i svensk språkutveckling?

De fungerar som normgivare för stavning och uttal.

Varför är 1842 ett viktigt årtal i detta sammanhang? (Språkperioden 1732-1906, Yngre nysvenska)

Den svenska folkskolan införs, alla ska nu gå i skola för att lära sig läsa och skriva. Statushöjning för det svenska språket.

Vad hände 1906?

Vår senaste stavningsreform införs och därmed nysvenskan.

Vilka språkförändringar innebär den senaste stavningsreformen?

dt → tt (ex. godt → gott)
f, fv och hv → v (ex. äfven → även)

Hur har August Strindberg påverkat det svenska språket?

I sina tidigare verk utmanar och driver han med etablerade textmönster. Han blir en röst i debatten. “Gör svenskan enklare och mer logisk att skriva” → Stavningsreformen 1906.

Vilken reform från 1960-talet har påverkat svenskan?

DU-reformen. Vi slutar använda titlar och att “ni:a”

Från vilket språk har vi lånat under ord under 1900-talet.

Engelskan

Nämn 5 “tendenser” som kommer påverka framtidens svenska.

Internationalisering
Intimisering
Visualisering
Teknifiering
Kommersialisering

Runsvenska

800-1225

Fornsvenska

1225-1526

Äldre nysvenska

1526-1732

Yngre nysvenska

1732-1906

Nusvenska

1906-idag.