Frans Droits P4

l’égalité des salaires

de gelijke verloning

le salaire

het salaris

gagner plus / moins que

meer / minder verdienen dan

gagner autant que

evenveel verdienen als

la vie professionnelle

het beroepsleven

le travail à temps plein

voltijds werk

le travail à temps partiel

deeltijds werk

le travail à mi-temps

halftijds werk

actif

actief

inactif

inactief

faire carrière

carrière maken

la promotion

de promotie

un poste à responsabilité(s)

een belangrijke functie

un emploi précaire

een onzekere job

la vie privée

het privéleven

une famille

een gezin

traditionnelle

traditioneel

monoparentale

eenouder

recomposée

nieuw samengesteld

le partage (des tâches ménagères)

de verdeling (van de huishoudelijke taken)

partager

verdelen

un homme au foyer

een huisman

une femme au foyer

huisvrouw

la grossesse

de zwangerschap

être enceinte

zwanger zijn

une mère de famille

een huismoeder

un père de famille

een huisvader

la maternité

het moederschap

maternel

van de moeder

le congé de maternité

het zwangerschapsverlof (m)

la paternité

het vaderschap

paternel

van de vader

le congé de paternité

het vaderschapsverlof

le congé parental

het ouderschapsverlof

le mariage

het huwelijk

se marier

trouwen

la séparation

de scheiding (s)

le divorce

de scheiding (d)

se séparer

scheiden (s)

divorcer

scheiden (d)

la garde des enfants

het hoederecht