Looks like no one added any tags here yet for you.
Nom de Dieu! Ma belle voiture!
Merde! quelle collision ! Désolé, je suis un peu sous le choc.
Ce n'est pas grave, moi aussi. Ça va?
Je me suis blessé au cou, je pense. Et vous?
Je ne souffre pas tant que ça, je pense que les dégâts matériels sont les plus graves.
Qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
Je pense que nous devons d'abord téléphoner au courtier d'assurance.
Ah oké, belt naar de makelaar: Bonjour madame, je suis sur la bande d’arrêt d’urgence à Malines.
Bonjour Madame, pouvez-vous nous décrire ce qui vient de se passer?
Un véhicule a heurté ma voiture.
Ah d’accord, est-ce qu'il y a des blessés?
Heureusement, j'avais mis ma ceinture de sécurité et ce n'était pas trop grave.
Vous avez eu de la chance ! La première chose à faire est de remplir le formulaire de collision avec l'autre automobiliste. Si vous avez rempli le formulaire, vous devez nous l'envoyer.
D'accord, pouvons-nous nous installer sur une aire de stationnement pour nous occuper de tout là-bas ?
Cela dépend de l'ampleur des dégâts matériels.
L'autre véhicule n'a pas fière allure, il s'agit peut-être d'une perte totale!
Dans ce cas, vous devez rester sur place, sauf si vous bloquez une sortie ou une voie de circulation.
Y a-t-il autre choses que nous ne devrions pas oublier ?
Oui, il faut absolument prendre des photos de la situation et nous les envoyer. Nous assurerons le service de dépôt, j'ai déjà reçu votre localisation par l'intermédiaire de l'application. Vous êtes sur la N16 à Malines ?
D'accord, oui c’est vrai. Merci pour votre aide. Au revoir!
De rien, au revoir!
Avez-vous vraiment écouté ? Nous devons commencer à remplir le formulaire de collision.
Oui oui! Eh, c’est quoi, un formulaire de collision ?
Mais ce n'est certainement pas possible ! Chaque conducteur doit être muni d'un formulaire de collision ! Heureusement, j'en ai deux avec moi.
Ah pardon, je n'avais passé que l'examen théorique avec le score le plus bas. Je ne connaissais donc pas bien le sujet. Mais remplissons le formulaire ensemble.
Quelle est la date d'aujourd'hui ?
Aujourd'hui, nous sommes le 10 décembre.
Nous sommes sur l'autoroute N16 à Malines. Tout va bien pour vous, pas de blessures ?
Oui, ce n'est pas que je vais succomber à mes blessures, non. Mais il est clair que nous avons tous deux des dégâts matériels. Vous n'auriez pas dû me percuter aussi violemment!
Aucun témoin ne s'est arrêté, nous ne pouvons donc pas les noter. Quel est votre nom ?
Je m’appelle Amber Leyers. Et j'ai oublié votre nom, c'était quoi déjà ?
Mon nom est Olivia Godaert.
Oké... numéro ... Quel type de véhicule ... les coordonnées ...
Oui, les dégâts matériels ... Nous sommes entrés en collision l'un derrière l'autre alors que nous roulions dans la même direction et op dezelfde voie de circulation.
Eh oui, et ensuite le dessin. Nous devons également dessiner les panneaux de signalisation.
Oui (tekening wordt gemaakt) Et aussi pas d’agents de police.
(Leest de vraag: Pourquoi étiez-vous sur la route ?) J'étais en train de circuler en voiture en revenant du travail.
(Leest de vraag: Les responsabilités: à qui, à votre avis, incombe la responsabilité de l’accident et pourquoi?)
C'est facile, vous êtes responsable de l'accident !
Mais non ! Vous êtes clairement en tort. Vous avez freiné brusquement, ce qui m'a empêché de m'immobiliser. Par conséquent, j'ai perdu le contrôle du véhicule.
Ce n'est pas vrai, vous mentez ! Vous êtes responsable de cet accident. Vous avez fait un excès de vitesse qui vous a fait percuter l'arrière de ma voiture !
Tu es complètement folle ! Je ne comprends pas comment vous avez pu réussir votre examen pratique.
Cette situation n'a aucun sens, je vais demander aux agents de police de s'en occuper.
(belt naar de politie)