Momente A2.1 – Dział 5.: Ach, komm schon! Das macht bestimmt spaß!

der Ratschlag,Ratschläge

der Besuch

der Pass

der Schauspieler

der Vorschlag,Vorschläge

der Wettkampf

rada

wizyta / odwiedziny

karnet

aktor

propozycja

konkurs

das Überraschungsevent

das Theaterstück (ins)

das (Klavier)Konzert (ins)

das Ballett (ins)

das Festival (zum)

das Musical (ins)

das Krimidinner (zum)

das Basketballspiel (zum)

das Kabarett (ins)

das Eisstadion

event niespodzianka

sztuka teatralna

koncert (fortepianowy)

występ baletowy

festiwal

musical

oglądanie sztuki przy obiedzie / roleplaying (nie wiem)

mecz w kosza

kabaret

lodowisko

die Veranstaltung,en

die Oper (in die)

die Ausstellung (in die)

die Lesung (in die)

die Zaubershow (in eine)

die Schauspielerin

wydarzenie

opera

wystawa

czytanie

pokaz magiczny

aktorka

losgehen

wählen

auf,machen

(einem Vorschlag) zustimmen + Dativ

(einen Vorschlag) ablehnen + Akkusativ

starten

erleben

anderen

klappen

an,melden

zaczynać

wybrać

otworzyć

zgodzić się (na propozycję)

odrzucić (propozycję)

zaczynać / uruchomić

doświadczyć / przeżyć

zmieniać

zadziałać

zapisać się

wissen

habe gewusst

wiedzieć

enttäuscht

begeistert

spannend / aufregend

nett

lustig

komisch

antstrengend

rozczarowany

zachwycony

ekscytujący

miły

śmieszny haha

śmieszny weird af

wyczerpujący / męczący

zurzeit

unterwegs

eigentlich

obecnie

w trasie

faktycznie

Muss das sein?

Jetzt schon?

Na gut.

Bin wieder da.

Ich bin bereit.

Muszę to robić?

Już teraz?

No dobra.

Już jestem (gotów).

Jestem gotowy.

Und was meinst du? (meiner)

Und wie ist es bei dir?

Und wie findest du das?

A co ty sądzisz? (sądzić)

A jak tam u ciebie?

A co ty o tym sądzisz?

Wollen wir zu einem Eishockeyspiel gehen?

Ich möchte zum Eishockeyspiel gehen.

Was hältst du davon?

Möchte zu einer Ausstellung. Kommst du mit?

Das macht mir nichts aus.

Möchtest du vielleicht mit …zu / ins … gehen?

Hm, meinst du?

Chcemy iść na mecz unihokeja?

Chcę iść na mecz unihokeja.

Co o tym myślisz?

Chciałbym (pójść) na wystawę. Idziesz ze mną?

To nie ma dla mnie znaczenia.

Chcesz iść z… do …?

Hm, myślisz?

Das klingt toll!

Schade.

Okay, einverstanden.

Vielleicht.

Na los, …

Das ist eine sehr gute Idee.

To brzmi super!

Szkoda.

Okej, w porządku.

Być może.

No dalej, …

To jest bardzo dobry pomysł.

Der ganze Abend / Alles / Es war einfach nur super!

Das Essen war extrem lecker.

Cały wieczór / Wszystko / To było po prostu super!

Jedzenie było niezwykle pyszne.

ein neues Konzept

echt toll

nowy koncept

naprawdę świetny

von Anfang bis Ende

od początku do końca

über einen Monat

seit Monaten

vom ersten September bis…

przez miesiąc

od miesięcy

od pierwszego września