idioms cđ 16 part 5

get(hold of)the wrong end of the stick

hiểu nhầm ai đó

cut and dried

được quyết định theo cách mà không thể thay đổi

see eye to eye

đồng tình

have sb/sth in mind

đang suy nghĩ,cân nhắc tới ai/điều gì

a lost cause

hết hy vọng,không thay đổi được gì

to be bound to do sth

chắc chắn sẽ làm gì

at heart

thực chất,theo 1 cách cơ bản nhất

know sb by sight

nhận ra ai đó

now and then-now and again-at times-from time to time-off and on-(every)once in a while-every so often-sometimes

thỉnh thoảng,không thường xuyên

take(great)pains to do sth

dốc sức để làm gì

take(great)pains with/over sth

làm cái gì đó cẩn thận và tận tâm

make do

xoay sở,đương đầu

sell sb short

đánh giá thấp

face the music

chịu trận

on probation

trong thời gian quản chế

sell/go like hot cakes

bán đắt như tôm tươi

it never rains but it pours-when it rains,it pours

họa vô đơn chí

salt and pepper

màu tóc hoa râm

a penny for your thoughts

dùng để hỏi ai đó xem họ đang nghĩ gì

home and dry-be home free

êm xuôi,hoàn thành cái gì thành công