Studied by 13 people
Looks like no one added any tags here yet for you.
1.1 El turismo sostenible: ¿Qué es?
El turismo sostenible consiste en ….
Het duurzame toerisme bestaat uit…
… respetar a la población local
… het respecteren van de lokale bevolking
… respetar al viajero
… het respecteren van de reiziger
… respetar al medio ambiente
… het respecteren van het milieu
… viajar sin alterar el ritmo natural
… het reizen zonder het natuurlijk ritme te veranderen
El turismo sostenible desempeña un papel importante porque quiere …
Duurzaam toerisme speelt een belangrijke rol want het wil …
…conservar la biodiversidad
…de biodiversiteit behouden
…minimizar su impacto en el medio ambiente
…de impact op het milieu minimaliseren
…seguir generando ingresos
…Inkomsten blijven genereren
…seguir generando empleo
…Jobs blijven genereren
…causar un bajo impacto sobre su entorno social.
… Een lage impact op de sociale omgeving veroorzaken
El turismo sostenible desempeña un papel en los siguientes ámbitos:
Duurzaam toerisme speelt een rol in de volgende domeinen …
… En el terreno económico
… Op het economisch vlak
… El crecimiento sostenible
… De duurzame groei
… La creación de empleo
… Het creëren van jobs
… La reducción de nivel de pobreza
… Armoedebestrijding, armoede vermindering
… En el ámbito medioambiental
… Op milieugebied
… hacer un uso eficiente de los recursos naturales,
… Efficiënt gebruik maken van natuurlijke hulpbronnen
… la protección medioambiental
… De milieubescherming
… la lucha contra el cambio climático
… De strijd tegen de klimaat verandering
… A nivel social e individual
… Op sociaal en individueel niveau
… fomentar la comprensión mutua
… Wederzijds begrip bevorderen
… garantizar la paz
… De vrede garanderen
… promover los valores culturales
… Culturele waarden bevorderen
… Promover el patrimonio
… Erfgoed promoten
… Promover la diversidad
… Diversiteit bevorderen
El turismo sostenible
Het duurzame toerisme
… mueve a muchas personas
… Beweegt vele mensen
… moviliza grandes recursos económicos
… Mobiliseert grote financiële middelen
… Es fuente de riqueza para el país receptor
… Is een bron van rijkdom voor het gastland
… puede producir grandes perjuicios
… Kan grote schade veroorzaken
… puede disminuir la contaminación ambiental
… Kan de milieuvervuiling doen afnemen
… puede frenar las causas del cambio climático
… Kan de oorzaken van klimaatverandering vertragen
… evita ocasionar la pérdida de espacios naturales
… Vermijdt het verlies van natuurgebieden
… evita ocasionar la pérdida de la biodiversidad
… Voorkomt verlies van biodiversiteit
El turismo sostenible a nivel medioambiental …
Milieuvriendelijk toerisme …
… reduce el impacto sobre el medio ambiente
… Vermindert de impact op het milieu
… usa de manera responsable los recursos
… Gebruikt de hulpbronnen op de verantwoorde manier
… favorece el desarrollo del país receptor
… Bevordert de ontwikkeling van het gastland
El turismo sostenible a nivel cultural …
Duurzaam toerisme op cultureel niveau…
… fomenta las relaciones entre personas de distintas culturas
… Bevordert de relaties tussen mensen uit verschillende culturen
… estimula la tolerancia
… Stimuleert tolerantie
… estimula el respeto hacia las comunidades de acogida
… Moedigt respect voor gastgemeenschappen aan
… promueve actividades para la restauración y preservación de lugares interesantes
… Bevordert activiteiten voor de restauratie en het behoud van interessante locaties
… pervive el acervo cultural de la zona
… Overleeft het culturele erfgoed van het gebied
El turismo sostenible a nivel social …
Duurzaam toerisme op sociaal niveau…
… fomenta la creación de empleos
… Stimuleert het creëren van banen
… fomenta el desarrollo de nuevas empresas
… Moedigt de ontwikkeling van nieuwe bedrijven aan
… mejora las infraestructuras de las zonas de interés
… Verbetert de infrastructuur van de interessegebieden
… ayuda a reactivar las zonas rurales
… Helpt plattelandsgebieden nieuw leven in te blazen
… mejora la calidad de los servicios de la población local
… Verbetert de kwaliteit van de diensten voor de lokale bevolking
1.2 El viaje de incentivo
El viaje
De reis
El viaje de negocios
De zakenreis
El viaje de incentivo
De incentive reis
El viaje de incentivo puede...
De incentive reis kan ....
Motivar el equipo
De ploeg te motiveren
Intensificar la cohesión del departamento
De cohesie van het departement te verstevigen (teambuilding)
Crear una cultura corporativa
Een bedrijfscultuur te creëren
Fidelizar a los clientes
Klanten trouw te maken
Hacer marketing de su empresa
bedrijfsmarketing te doen
Ofrecer viajes de alta calidad
Hoge kwaliteitsreizen aan te bieden
Los empleados son …
De werknemers zijn ….
Excelentes embajadores
Excellente ambassadeurs
Premiados
Beloond
Su trabajo es premiado
Hun werk is beloond
Miembros de un equipo
Lid van een ploeg
Hablan de manera positiva
Zij praten positief
Están conectados
Zij zijn geconnecteerd
El viaje de incentivo es …
De incentive reis is …
Una experiencia única
Een unieke ervaring
Un momento único
Een uniek moment
Un recuerdo imborrable
Een onuitwisbare herinnering
El viaje de incentivo tiene …
De incentive reis heeft …
consecuencias positivas
Positieve gevolgen
Tiene lugar ….
“Vindt” plaats
Hay que ...
Men moet
Escoger el destino
De bestemming kiezen
Prever el programa
Een programma voorzien
Hacer un recorrido
Een rondreis maken
Controlar el presupuesto
Het budget controleren
Vamos a los países siguientes ….
We gaan naar de volgende landen...
Bélgica
België
Italia
Italië
Francia
Frankrijk
Alemania
Duitsland
los Países Bajos (Holanda)
Nederland
los Estados Unidos
de Verenigde Staten
España
Spanje
Portugal
Portugal
Note 
Flashcard (34)