French Vocab

à la une

on the front page

l’actualité/les actualités

news

à mon/son avis

in my/his/her opinion

le choix éditorial

editorial choice

un débat public

public debate

en direct

live (broadcast)

une enquête

an investigation

un entretien/un interview/une entrevue

an interview

un(e) envoyé(e) spécial(e)

special envoy/correspondent

un exemplaire

copy (of a magazine)

fiable

reliable

un gros titre

headline

hebdomadaire/hebdo

weekly

le journal

newspaper

la légende

caption

la loi

law

la météo

weather report

les nouvelles

news

présumé

alleged

quotidien

daily

selon

according to

un sommaire/un résumé

summary

un témoin

witness

les titres

headline, headline news

la nouvelle

a news article

le reportage

1. TV/radio news report

2. a feature

l’analyse

news analysis

la chronique

opinion/analysis column

l’enquête

research/investigative reporting

le billet

opinion/entertainment column

l’éditorial et le commentaire

opinion piece

la critique

review

une caricature

political cartoon

râler

complain

prendre la parole

to speak

inciter

encourage

la fuite

flight (as in running away)

le lendemain

the day after

féliciter

congratulate

capter un bout de la lumière

capture a piece of light

dépeignent

depict

délétère

harmful

un ciment

bond

fraterniser

fraternize

un relais

baton

insaisissable

elusive

abîmé

damaged

de surcroît

what is more/moreover

chuter

fall

la vie associative

community life

l’épreuve

for sports, trial/test round; in general, ordeal

concourir

to compete

un concours

contest/competition

rater

to fail

l’échauffement

warmup

en revanche

on the other hand

briller

to shine

par rapport à

in relation to

prétendre

to claim/assert

réaliser

to undertake/fulfill/achieve

s’entrainer

to train/practice

interdire

to forbid

exclue

excluded

s’envenimaient

deteriorate

un cygne

a swan

un gabarit

build

sacre

coronation

frôler

to be on the verge of/close to

déçu

disappointed

ramener

to take back/bring back

opter

to choose/select

prendre part à

to take part in

se tenir

remain/to hold on to

un fauteuil roulant

wheelchair

être sur la même ligne

to agree

à fond

completely

coller

give someone/stick someone with (literally=to stick/paste)

une étiquette

label

agacer

to annoy

estimer que

estimate/believe to be

sans moyens financiers

without finances

oser

to dare

plateur de tournage

film set

cérémonie de clôture

closing ceremony

mettre à l’écart

to sideline

à nouveau

again/once more

des valides

able-bodied