어휘 B8

문화재

di sản văn hóa

환수하다

trả lại, thu hồi, chuộc lại

대여

thuê, mượn

국제 협약

hiệp ước quốc tế

협정

hiệp định

체걸하다

ký kết

유출되다

bị lộ, lọt, rò rỉ

본국

(bổn cốt) quê hương, nước nhà

마련되다

được chuẩn bị, sắp xếp

공조

sự hợp tác, chung tay

기증

cho tặng, hiến tặng

장기 기증

hiến tạng

장기 이식

cấy ghép tạng

바람직하다

lí tưởng, đúng đắn

영구적

một cách vĩnh viễn

일시적

một cách nhất thời

이루어지다

được thực hiện, đạt được

생계형

kế sinh nhai

범죄자

tội phạm

식료품

đồ ăn thức uống

훔치다

ăn trộm

동일하다

đồng nhất

분명히

một cách rõ ràng, chắc chắn

존재하다

có mặt, tồn tại

처벌

xử phạt

달리하다

làm cho khác đi

엄격하다

nghiêm khắc, khó tính

악용하다

lợi dụng, lạm dụng

장편

tiểu thuyết dài

단편

tiểu thuyết ngắn

무해하다

không gây hại, vô hại

시집

tập thơ

소설집

tập tiểu thuyết

지면

bề mặt in, trang giấy, mặt báo

mặt đất

매듭짓다

thắt nơ, thắt nút (nghĩa đen)

kết thúc, hoàn thành, hoàn thiện (nghĩa bóng)

배반

sự phản bội

배신

(bội tín) sự phản bội

괴롭다

đau khổ, khổ sở

움직

di chuyển, chuyển động

왕관

(vương miện) đồ vật quý giá đội trên đầu của vua

장신구

vật trang sức, đồ trang trí

계층

tầng lớp

지배

(chi phối) thống trị, cai trị

착용하다

mặc, đeo, mang, đội

돋보이다

[ 돋뽀이다 ] trông nổi hơn

nổi bật, nổi trội

지위

địa vị

더해지다

được thêm vào, gia tăng

강화

tăng cường, củng cố, đẩy mạnh

약화

giảm yếu, làm yếu đi

고귀하다

cao quý

강조되다

được nhấn mạnh, được làm nổi bật

변형

biến dạng

근육

cơ bắp

부작응

sự không thể thích nghi, sự không thể thích ứng

시달리다

khổ sở

만성

mãn tính

풍요

dư dả

불구하다

bất kể, mặc kệ, không liên quan

의문

sự nghi vấn

안락하다

sự thoải mái, dễ chịu

an lạc, yên vui

혹독하다

gay gắt, nghiệt ngã, khắc nghiệt

문명

văn minh

인체

cơ thể người

설득하다

thuyết phục

한번 쯤

một lần

무료하다

buồn tẻ, tẻ nhạt

지치다

kiệt sức, mệt mỏi

욕구

có nhu cầu, mong muốn

여유

sự nhàn rỗi, nhàn nhã

돌아보다

quay lại nhìn

nhìn lại, ngẫm nghĩ

질병

bệnh tật

기분전환

Thay đổi tâm trạng,

thay đổi cảm giác,

thay đổi bầu không khí

호기심

tính tò mò, tính hiếu kỳ

열린 마음이 가지다

có tầm lòng cởi mở

기회를 놓치다

bỏ lỡ cơ hội