Chapitre 2

se met l’eau à la bouche

det vattnas i munnen

quel charabia

vilken rotvälska

pavillon

villa, paviljong

rattachement m

annektering m

agrément

samtycke, gillande

nomenclatures

förteckning, lista

abréviation f

förkortning f

partout

överallt

fourrer son nez partout

lägga näsan i blöt

compliqué

kompliceras

retrouver

återfinna, minnas

ingurgiter

proppa i sig, hälla

galère f

slavgöra f

quelle galère

vilken slavgöra

complexifier

komplicera

ressemble

likna

déranger

stöka, störa

comta f

räkning f

être déçu

vara besviken

entreprise f

företag f

franchement

uppriktigt, ärligt

carotte f

morot f

râpées

rivna

dinde f

kalkon f

frais

fräsch

estomac m

mage

avoir de l’estomac

ha mod

surgéle

djupfryst

pâte à choux

kräm av kål

sécher

torka, skolka

garder la ligne

hålla kroppsfiguren

tenter

fresta

grosse mangeuse

storätare

reconnaîre

känna igen

secrétaires

sekreterare

accueillant, -e

välkomnande fm

soin

omtanke, vård

amener

ta med (sig)

fameux, fameuse

känd f o m

régaler qn de

bjuda ngn på

quelle tête vous faites

vilken min du gör

épreuve f

prov, test f

ensuite

sedan, därefter

enchaîner

fortsätta

formation f

utbildning f

expérimenté, -e

erfaren fm

enseigner

undervisa

un sorte de

ett slags

révision f

prövning, granskning f

complet, complète

komplett f o m

intégrable

samordna

formateur, -rice

utbildare fm

débrouiller

klara upp

se débrouiller

klara sig själv

vérifier

granska, bekräfta

voler de ses propres ailes

stå på egna ben

estimer

uppskatta, anse

performant-e

högpresterande, effektiv

durant

under (tid)

considérer

betrakta, se på

entier, entière

hel, fullständig

à part entière

fullvärdig, fullt ut

prendre comme ça

tänk på det som

essai m

försök m

je vois

jag förstår

tâcher

försöka

tâcher que

se till så att

filer

dra (gå)

renseignement m

upplysning m

à bientôt

ses snart

épuisé, -e

utmattad

je viens de rentrer

jag kom precis tillbaka

potasser

plugga in, svälja

paperasse f

skräppapper f

quand même

iallafall, trots allt

hien

vad, nå, inte sant

mais comment donc

men naturligtvis

vers

omkring, runt (tid)

embaucher qn

anställa ngn

assurer

ansvara, säkerhetsställa

essentiel

väsentlig

discrétion

finkänslighet

confidentialité

sekretess

surtout

särskillt, framför allt

en évidence

synlig

apparent, -e

uppenbart

immédiatement

genast

préserver

skydda, bevara

égal

jämlik

afficher

skylta med, visa öppet

intransigeant

oförsonlig

sérénité f

stillhet, frid f

le rend

gör den

successeur

efterföljare

lourd

tung, massiv

taux de

graden av, mängden

sinon

annars, i annat fall, om inte

apprendre par coeur

lära sig utantill

moitié f

halva, hälften f

celle-ci

denna