india pakistan

confrontation

протистояння

assert

стверджувати, заявляти

intensified

посилений, загострений

prevail

перемогти, переважати

instill

вселяти, прищеплювати

superiority

перевага

acquire

набувати, отримувати

capability

спроможність

conventional

звичайний, традиційний

deterrence

стримування

specter

примара, привид

catastrophic

катастрофічний

protagonist

учасник, сторона (конфлікту)

nuclearization

набуття ядерної зброї

frequency

частота

phenomenon

явище

rivalry

суперництво

irredentism

іредентизм (прагнення повернути території)

proxy war

опосередкована війна

insurgent

повстанець

hallmark

характерна ознака

traumatic

травматичний

massive

масивний, масовий

carving up

розчленування, розділ

escalation

ескалація, загострення

paradox

парадокс

consensus

консенсус

tactical

тактичний

instability

нестабільність

incentive

стимул, спонука

initiation

початок, ініціювання

perception

сприйняття

imbalance

дисбаланс, нерівновага

quantitative

кількісний

emerging

що виникає

extended deterrence

розширене стримування

threshold

поріг

substantial

значний, суттєвий

credibility

надійність, віра

psychological

психологічний

uncertainty

невизначеність

enormous

величезний

destructive

руйнівний

adversary

супротивник, противник

cognitive dissonance

когнітивна суперечність

mutually contradictory

взаємно суперечливий

misperception

помилкове сприйняття

incomplete information

неповна інформація

cognitive bias

когнітивна помилка

overestimate

переоцінювати

excessive

надмірний

articulation

формулювання, вираження

preconception

передумова, попереднє уявлення

bureaucratic

бюрократичний

vested interests

особисті інтереси

conceptualization

формування концепції

messianic

месіанський

authoritarian

авторитарний

deployment

розгортання

codify

закріпити, кодифікувати

flexible response

гнучке реагування

fundamentally

принципово, фундаментально

relentlessly

невпинно, безперервно

incompatible

несумісний

robust

міцний, надійний

conceivable

уявний, можливий

sizeable

значний за розміром

markedly

помітно, значно

prelude

прелюдія, початок

erstwhile

колишній

grapple with

намагатися впоратися з

residual

залишковий

dramatic

драматичний

dissolution

розпад

warranted

обґрунтований, виправданий

drastically

різко, кардинально

restrain

стримувати

humiliating

принизливий

discriminatory

дискримінаційний

medium-sized

середнього розміру

existential deterrent

стримування фактом існування

facilitate

сприяти, полегшувати

compatible

сумісний

extinction

винищення, зникнення

overt

відкритий, явний

susceptible

схильний, вразливий

mature

зрілий, розвинений

alleged

нібито, заявлений

problematic

проблематичний

extensive

обширний, широкий

accumulated

накопичений

modified

модифікований, змінений

initiated

розпочатий, ініційований

adapting

адаптація, пристосування

payload

корисне навантаження

vulnerable

вразливий

upgrade

модернізувати, покращити

asymmetry

асиметрія

reconnaissance

розвідка

endeavor

зусилля, намагання