gerunds and infinitives

apologise for doing sth

sich entschuldigen für

approve of doing sth

billigen

complain about/of doing sth

sich beklagen über

concentrate on doing sth

sich konzentrieren auf

decide against/on doing sth

sich entscheiden gegen/für

disapprove of doing sth

missbilligen

dream of doing sth

träumen von

forget about doing sth

vergessen, sich aus dem Kopf schlagen

insist on doing sth

bestehen darauf

rely on doing sth

sich verlassen auf

specialize in doing sth

sich spezialisieren auf

succeed in doing sth

erfolgreich sein in

think about doing sth

über etwas nachdenken

think of doing sth

denken an

be used to \= be accustomed to doing sth

gewohnt sein

get used to \= get accustomed to doing sth

sich gewöhnen an

look forward to doing sth

sich freuen auf

object to doing sth

einwenden, etwas dagegen haben

prefer -ing to -ing

eines dem anderen vorziehen: etw lieber tun als

accuse sb of doing sth

jem beschuldigen, dass

congratulate sb on doing sth

jem zu ... gratulieren

forgive sb for doing sth

jem entschuldigen, dass

prevent sb from doing sth

jem daran hindern, zu tun

suspect sb of doing sth

jem verdächtigen, dass

thank sb for doing sth

. jem dafür danken, dass

warn sb against doing sth

jem davor warnen, zu tun

be fed up with \= be bored with doing sth

einer Sache überdrüssig sein

be good/bad at doing sth

gut /schlecht sein in

be hopeless at doing sth

hoffnungsloser Fall in etwas sein

be interested in doing sth

sich interessieren für

be tired of doing sth

genug haben von, es satthaben

have difficulty in doing sth

Schwierigkeiten haben zu

have reason for doing sth

Grund haben zu

There's no point in doing sth

Es hat keinen Sinn, ...

admit doing sth

zugeben

adore doing sth

gern tun (informal)

avoid doing sth

vermeiden

consider doing sth

in Erwägung ziehen, mit dem Gedanken spielen

delay doing sth

verschieben, aufschieben

deny doing sth

leugnen

detest\= loathe doing sth

verabscheuen

dislike doing sth

nicht gern machen, haben

enjoy doing sth

geniessen, gern machen

face doing sth

es fertig bringen, es über sich bringen

fancy doing sth

gern tun, Lust haben auf

feel like doing sth

zumute sein, Lust haben auf

finish doing sth

aufhören, beenden

give up doing sth

aufhören, aufgeben

go on (\= continue) doing sth

weitermachen, -fahren

imagine doing sth

sich vorstellen

involve doing sth

nach sich ziehen, bedeuten

keep (on) (\= continue) doing sth

andauernd oder wiederholt tun

mention doing sth

erwähnen

(not) mind doing sth

etwas dagegen haben, nichts dagegen haben, etwas dagegen haben, dass jem etw tut

miss doing sth

vermissen

postpone \= put off doing sth

verschieben

practise doing sth

üben

resent doing sth

übelnehmen

risk doing sth

riskieren

spend time doing sth

Zeit vertreiben mit etwas tun

suggest doing sth

vorschlagen

My car wants washing.

Mein Auto muss gewaschen werden

appreciate you(r) doing sth

schätzen

excuse you(r) doing sth

jem entschuldigen dafür, dass

forgive you(r) doing sth

jem vergeben

mind you(r) doing sth?

etwas dagegen haben, dass

pardon you(r) doing sth

verzeihen

understand you(r) doing sth

verstehen, dass jem

can't bear \= can't endure doing sth

nicht ertragen können

can't help doing sth

nicht umhin können; es einfach tun müssen

can't resist doing sth

(der Versuchung) widerstehen

can't stand doing sth

nicht ausstehen können

How about doing sth...? \= What about doing sth ...?

Wie wär's, wenn ...

It's (not) worth (while) doing sth

Es lohnt sich (nicht), ...

It's no use/ good doing sth

es hat keinen Sinn

afford to do sth

es sich leisten

agree to do sth

zustimmen, einverstanden sein

aim to do sth

vorhaben, tun wollen

appear / seem to do sth

(er)scheinen

arrange to do sth

es einrichten

attempt to do sth

versuchen

beg to do sth

bitten

care to do sth

gern tun wollen/ mögen

choose to do sth

es vorziehen, etwas zu tun

consent to do sth

sich bereit erklären, etwas zu tun

dare to do sth

wagen

decide to do sth

beschliessen, sich entschliessen

demand to do sth

verlangen

deserve to do sth

verdienen

expect to do sth

erwarten

fail to do sth

verpassen, nicht gelingen

happen to do sth

etwas zufälligerweise tun

help to do sth

helfen

hesitate to do sth

zögern

hope to do sth

hoffen

hurry to do sth

eilen, sich beeilen

intend to do sth

beabsichtigen

learn to do sth

lernen

long to do sth

sich sehnen nach

manage to do sth

es fertigbringen, gelingen