Unit 5 : Eduation

academic (adj)

/ˌæk.əˈdem.ɪk/
Thuộc về, liên quan đến giáo dục; mang tính học thuật
(Trường từ: academician (n): viện sĩ; academy (n): học viện, viện hàn lâm)

admit (v)

/ədˈmɪt/
nhận vào, cho vào
(Trường từ: admission: sự cho phép, nhận vào (một trường học, tổ chức, học viện..))

enroll (v)

/ɛnˈroʊl/
- ghi danh, tuyển sinh
(trường từ: enrollment (n): sự tuyển sinh, ghi danh)

vocational (adj)

/vəʊˈkeɪ.ʃən.əl/
liên quan đến nghề nghiệp, dạy nghề.

graduate (n/v)

/ˈɡrædʒ.u.ət/
- (n) sinh viên vừa tốt nghiệp
- (v) tốt nghiệp
(Trường từ: Undergraduate (n): sinh viên chưa tốt nghiệp; Postgraduate (n): sinh viên đã tốt nghiệp

bachelor (n)

/ˈbætʃ.əl.ər/
- người có bằng cử nhân
- người chưa vợ
(Trường từ: Bachelorhood: cuộc sống độc thân)

master (n/v)

/'mɑ:stə/
- (n) chủ, chủ nhân; thầy giáo; thạc sĩ
- (v): làm chủ, giỏi (ở lĩnh vực, chuyên môn gì..)

internship (n)

/'ɪn.tɜːn.ʃɪp/
giai đoạn thực tập
(also: probation; period of probation)

all-round

/ˌɑːlˈraʊnd/
toàn diện
(also: comprehensive, complete, exhaustive..)

mandatory (adj)

/ˈmændətəri/ or /mænˈdeɪtəri/
mang tính bắt buộc
(syn: compulsory, indispensable...
ant: optional/ selective: tự chọn, không bắt buộc)

have a/an adj command of N (a language)

thành thạo, thuần thục (một ngôn ngữ)

To pick up (a language, a habit)

học (một ngôn ngữ, thói quen) theo cách tự nhiên từ môi trường xung quanh; học lỏm

job prospects / career prospects

triển vọng nghề nghiệp, cơ nghiệp

play truant/ hooky

trốn học, cúp học

catch on

- hiểu (\= absorb, make out, understand)
- trở nên nổi tiếng

sail through sth

vượt qua, hoàn thành cái gì một cách dễ dàng (Đặc biệt là một bài test)

brush up on sth

cải thiện, ôn lại cái gì
(also: brush sth up , revise..)

to be high on the agenda

đặt lên hàng đầu, ưu tiên hơn hết
(also: be at the top of the agenda, be a top/number one/priority)

(be given) priority of admission

(được) ưu tiên nhập học

straight A student

học sinh giỏi toàn diện, có học lực xuất sắc
(also: high-flying student, high achiever)

report card

phiếu thành tích học tập
(also: grade report)

pull one's socks up

cố gắng làm tốt hơn một công việc hoặc cách ứng xử (vì hiện tại vẫn chưa đủ tốt)

a piece of cake

Dễ thôi mà, dễ ợt, dễ như ăn bánh
(also: be like taking candy from a baby; (as)easy as pie/ABC/anything/falling off a log; as easy as taking candy from a baby)

burn the midnight oil

thức khuya làm việc, học bài

burn the candle at both ends

be very busy both at work and in your social life
bận tối mắt tối mũi cho các công việc gia đình và xã hội

be head and shoulders above

vượt trội, giỏi hơn (hẳn) ai

have the edge on/over sb/sth

có ưu thế hơn ai (một chút)

get the gist of sth

nắm bắt, tóm lược được ý chính
(also: get an overview of sth)

give /quote sth/sb chapter and verse

thuật lại chính xác, y hệt cho ai về cái gì (đặc biệt là lời thoại, phân cảnh trong sách)

rack one's brains for sth

nghĩ nát óc. suy nghĩ kĩ càng
(also: think long and hard)

cram for (an exam, a test)

học nhồi nhét, học tủ học gạo (để thi)

have a good head for sth

giỏi, chuyên sâu về cái gì
(have a good head for figures/ business)

put/get your thinking cap on sth

suy nghĩ nghiêm túc về cái gì

back to basics

trở lại với những thứ căn bản và quan trọng nhất

back to the drawing board

bắt đầu lại từ đầu, làm lại từ đầu (vì cách làm ban đầu không hiệu quả)
(also: to do sth from scratch)

learn (sth) by heart

học thuộc lòng điều gì
(also: learn off by heart; learn sth by rote)

get (hold of) the wrong end of the stick

hiểu nhầm, hiểu sai

be/in leaps and bounds

rất nhanh (và nhiều)
(also: thick and fast; a mile a minute (very quickly))

be in two minds about sth

không chắc chắn, do dự về việc gì

You can't teach an old dog new tricks

tre già khó uốn ( không thể thay đổi thói quen đã có trong một thời gian dài)

crack a book

mở sách đọc bài; học

can't make head or tail of something

không hiểu đầu đuôi, ngọn ngành cái gì

to bear/keep sth in mind

ghi nhớ lấy điều gì
(also: to commit sth to memory)

to be well up on sth

có kiến thức sâu rộng, am hiểu về cái gì

(like) water off a duck's back

như nước đổ đầu vịt

Stuck between a rock and a hard place

tiến thoái lưỡng nan
(also: be caught between two stools; be between the devil and the deep blue sea; be on the horns of a dilemma)

an old/wise head on young shoulders

trẻ mà suy nghĩ hơn người
một người còn trẻ nhưng có suy nghĩ và cách nói chuyện như một người từng trải

go in one ear and out the other

Vào tai này ra tai khác, không nhớ gì cả

A dark horse

Nhân tố bí ẩn: trông bình thường mà có tài ẩn
(tẩm ngẩm tầm ngầm mà đấm chết voi)

still waters run deep

Tẩm ngẩm tầm ngầm mà đấm chết voi; chậm mà chắc
chỉ những người suy nghĩ thấu đáo, chậm rãi đợi chờ cơ hội

a far cry from sth

một trải nghiệm rất khác so với điều gì, khác xa với

night owl

Cú đêm, người hoạt động về dem

To have a mind like a steel trap.

đầu như bẫy thép
\=\> cụm từ này nghĩa là có khả năng hiểu và nắm bắt thông tin nhanh chóng; có đầu óc nhạy bén.

to have a mind/memory like a sieve

não cá vàng, hay quên
(also: forgetful, absent-minded)

to have a mind/memory like an elephant

trí nhớ tốt, nhớ lâu

academically

về mặt lý thuyết

academy

học viện

high/low academic standards

mức chuẩn học tập cao/thấp

academic year

năm học

academically gifted

có năng khiếu học tập

admission

sự nhận vào

enter

đi vào, gia nhập

the university admissions policy

chính sách tuyển sinh đại học

apply for admission to a university

xin ứng tuyển vào trường đại học

to gain admission to a university

được nhận vào trường đại học

enrollment

ghi danh

undergraduate

sinh viên chưa tốt nghiệp

doctorate

học vị tiến sĩ

senior

sinh viên năm cuối

freshmen

sinh viên năm nhất

sophomore

sinh viên năm 2

junior

sinh viên năm 3

during one's undergraduate years

trong suốt những năm đại học

qualfication

văn học , trình độ

degree

bằng cấp (đại học)

diploma

(n) Văn bằng, bằng cấp

certifycate

chứng chỉ, giấy chứng nhận

possess

sở hữu

achieve

đạt được

acquire

đạt được

pursue a degree in sth

theo bằng cấp về lĩnh vực gì

Associate's Degree

bằng liên kết

achievement

thành tựu

achievable

có thể đạt được

a remarkable achievement

thành tựu đáng kể

outstanding achievement

thành tích xuất sắc

crowning achievement

thành tựu đỉnh cao

intership

giai đoạn thực tập

optional \= elective

tự chọn, không bắt buộc

talent

nủtài năng, năng lực, nhân tài

nurture young talent

nuôi dưỡng tài năng trẻ

develop young talent

phát triển tài năng trẻ

a talent contest/ competition

một cuộc thi tài năng

to make progress by leaps and bounds

tiến bộ rất nhanh chóng

slow on the uptake

tối dạ, chậm hiểu

quick on the uptake

sáng dạ, nhanh hiểu

make capital out of \= make use of \= take advantage of

tận dụng , triệt để

drop out of school \= leave school

bỏ học

go on\= carry on\= keep on\= come on

tiếp tục

to be confident

tự tin, chắc chắn