Looks like no one added any tags here yet for you.
The cartoon by… was published in…
Der Cartoon von… wurde veröffentlicht in..
The Cartoon refers to../deals with…
Der Cartoon bezieht sich auf../behandelt…
The topic of the cartoon is…
Das Thema des Cartoons ist…
The situation reminds me of..
Die Situation erinnert mich an…
My first thought, when I saw the cartoon, was….
Mein erster Gedanke, als ich den Cartoon sah, war…
The cartoon depicts/shows…
Der cartoon zeigt..
In the center, there is/are
Im Zentrum befindet sich/befinden sich…
In the background, one can see
Im Hintergrund kann man… sehen
… is displayed in the right-hand corner
… wird in der rechten Ecke dargestellt
There is a caption at/on/in…
Es gibt eine Beschriftung bei/auf/in…
The speech bubbles contains..
Die Sprechblase enthält..
The caption says..
Die Beschriftung lautet..
The artist is criticizing/wants to point out..
Der Künstler kritisiert/möchte darauf hinweisen…
According to the cartoonist…
Laut dem Cartoonist..
The Overall atmosphere is rather…
Die allgemeine Atmosphäre ist eher..
The cartoon comes across as… this is achieved by..
Der Cartoon wirkt.. Dies wird erreicht durch…
The Characters are presented in a positiv light. This is due to their facial expressions/gestures/what they are saying
Die Figuren werden in einem positiven Licht dargestellt. Das liegt an ihren Gesichtsausdrücken/Gesten/Was sie sagen
The Cartoonist wants to ridicule/make fun of..
Der Cartoonist möchte … verspotten/sich über… lustig machen
In general, what the Cartoonist wants to make the Reader aware of is…
Im Allgemeinen möchte der Cartoonist den Leser auf … aufmerksam machen
By presenting … , The Cartoonist…
Indem er… darstellt..
The cartoon is meant to cirticize…
Der Cartoon soll… kritisieren
Personally, I like/ do not like the cartoon, because…
Persönlich mag ich den Cartoon (nicht), weil…
In my opinion, the Cartoonist has successfully shown that
Meiner Meinung nach, hat der Cartoonist erfolgreich gezeigt, dass..
The cartoonist has failed to…
Der cartoonist hat es nicht geschafft,…
The cartoon is (not) effective in its presentation of…
Der Cartoon ist (nicht) wirksam in der Darstellung von…
The cartoon touches me/leaves me cold because…
Der Cartoon berührt mich/lässt mich kalt, weil…