Athenaze 1

ὁ ἄνθρωπος

człowiek (skj: antropologia)

ὁ αὐτουργός

rolnik (ten, co sam pracuje)

ὁ οἶκος

dom (skoj: ekonomia)

ὁ ἀγρός

pole (skoj: agroturystyka)

ὁ κλῆρος

działka / gospodarstwo / los

ὁ σῖτος

zboże / pożywienie

ὁ πόνος

trud / ciężka praca

ὁ βίος

życie (skoj: biologia)

ὁ λίθος

kamień (skoj: monolit)

ὁ ἥλιος

słońce (skoj: heliocentryzm)

ὁ χρόνος

czas (skoj: chronologia)

ὁ μόσχος

cielę

ὁ Ζεύς

Zeus (wołacz: ὦ Ζεῦ)

γεωργεῖ

uprawia (rolę)

πονεῖ

trudzi się / ciężko pracuje

οἰκεῖ

mieszka

φέρει

niesie

παρέχει

daje / dostarcza

χαίρει

cieszy się

φιλεῖ

kocha / lubi (skoj: filozofia)

λέγει

mówi

βαδίζει

idzie / kroczy

σκάπτει

kopie

αἴρει

podnosi

καθίζει

siada / siedzi

ἡσυχάζει

odpoczywa / jest spokojny

κάμνει

jest zmęczony

στενάζει

jęczy / wzdycha

ἐστί(ν)

jest (łącznik)

καλός

piękny / dobry (skoj: kaligrafia)

μακρός

długi / duży (skoj: makro)

μικρός

mały (skoj: mikro)

ἰσχυρός

silny

χαλεπός

trudny / ciężki (np. los, praca)

πολύς

liczny / dużo

ἄοκνος

bez wahania / niestrudzony

ἀπέραντος

nieskończony / bezkresny

ἐλεύθερος

wolny (człowiek)

ἱκανός

wystarczający

ἐν

w (plus celownik)

πρός

do / ku (plus biernik)

ἀεί

zawsze

πολλάκις

często

οὐ / οὐκ / οὐχ

nie

οὖν

więc / zatem

ἀλλά

ale / lecz

γάρ

bowiem / ponieważ (stoją zawsze jako 2. słowo)

καί

i / oraz

δέ

zaś / a (często oznacza zmianę podmiotu)

ὁ

rodzajnik męski (Mianownik - kto? co?)

τόν

rodzajnik męski (Biernik - kogo? co?)