Fiszki: Unit 9 kultura | Quizlet

creative industries

sektor kreatywny

entertainment

rozrywka

cinematography

przemysł filmowy , kinematografia

graphic arts

grafika ( dziedzina sztuki )

mime

pantomima

performance

performance przedstawienie , występ

visual arts

sztuki plastyczne

advance screening

pokaz przedpremierowy

appear in a film

pojawić się / grać w filmie

based on a novel / a true story / real events

na podstawie powieści / prawdziwej historii / prawdziwych wydarzeń

cast

obsada

director's cut

wersja reżyserska

double

dubler , dublerka

double for sb

być czyimś dublerem

edit / cut

montować

editor

montażysta , montażystka

extra

statysta , statystka

film crew

ekipa filmowa

film premiere / opening night

premiera filmu

filmmaker

filmowiec

lead

główna rola ; główny aktor główna aktorka

opening credits / end credits -

czołówka / napisy końcowe

production designer / art director

scenograf

prop

rekwizyt

release a movie

wprowadzić film na ekrany kin

screenplay / script

scenariusz

screenwriter / script writer

scenarzysta , scenarzystka

shoot a video

nakręcić film

shot

ujęcie

stunt

wyczyn kaskaderski

perform a stunt

wyczyn kaskaderski

stunt man / woman

kaskader / kaskaderka

subtitled / with subtitles

z napisami

supporting actor / actress

aktor drugoplanowy / aktorka drugoplanowa

the film features

w filmie występuje / występują

the film is set in

akcja filmu rozgrywa się w

title role

rola tytułowa

voice - over

głos lektora

voiceover artist

lektor , lektorka

blockbuster

hit kinowy

costume drama

film kostiumowy

feature film

film fabularny

low - budget film

film niskobudżetowy

prequel

film nawiązujący do innego filmu , dotyczący wcześniejszych wydarzeń

psychological thriller

thriller psychologiczny

rom - com

komedia romantyczna

sequel

kontynuacja , dalsza część filmu

silent film

film niemy

tear - jerker-

wyciskacz łez

trilogy of films

trylogia filmowa

blurb

notka wydawnicza na okładce książki

chapter

rozdział

copy

egzemplarz

edition

wydanie

game book

gra książkowa , opowieść interaktywna

ghostwriter

autor piszący za kogoś ( np . wspomnienia , autobiografie )

graphic novel

powieść graficzna

hardback

książka w twardej okładce

hero / heroine

bohater / bohaterka

make / be a ( n ) excellent / great read

stanowić wspaniałą lekturę

narrative

narracja , opowiadanie

non - fiction

literatura faktu

novel

powieść

novelist

powieściopisarz , powieściopisarka

paperback

książka w miękkiej okładce

paragraph

akapit

plot

fabuła

poetry competition

konkurs poezji

rhyme

rym / wierszyk ; rymować się

stanza

strofa , zwrotka

storyline

fabuła

tale

opowieść , bajka

verse

zwrotka , strofa / wiersz / wers

announce a concert

zapowiadać koncert

aria

aria

audition

przesłuchanie

backing track

podkład muzyczny

busk

występować jako grajek uliczny

busker

grajek uliczny

cellist

wiolonczelista , wiolonczelistka

choir

chór

chorus

refren

composer

kompozytor , kompozytorka

conductor

dyrygent , dyrygentka

debut album

debiutancka płyta

gig-

koncert muzyki popularnej występ

drummer

perkusista , perkusistka

cancel a gig

odwołać koncert

do / play / have a gig

dawać koncert

hit single

przebój

hold a performance

zorganizować występ

lip - synch

śpiewać z playbacku

note

nuta

music genre-

gatunek muzyczny

play a wrong

zagrać nieczysto

sing a wrong

fałszować

strike the right note

zagrać odpowiednią nutę , zagrać czysto

perfect pitch

słuch absolutny

opera house

opera ( gmach )

perform music

wykonywać muzykę